刻鹄不成尚类鹜

成语意思

• 解释：

  刻：刻画；鹄：天鹅；鹜：鸭子。刻画天鹅不像倒像鸭子。比喻模仿失败，劝诫人不要好高骛远

• 出处：

  南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》：“效伯高不得，犹为谨敕之士，所谓刻鹄不成尚类鹜者也。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于劝诫人。。

• 示例：

• 近义词：

  刻鹄不成、刻鹄类鹜

成语翻译

• 英语翻译：

  Try to carve a swan and at least you'll get a duck.

字义分解

• 刻读音：kè

  基本字义

  ---

  ● 刻

  kè ㄎㄜˋ

  1. 雕，用刀子挖：～本（雕版印成的书本）。～石。～字。～板。～舟求剑。
  2. 古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟：五点一～。
  3. 时间：此～。即～。顷～（极短时间）。时～。～不容缓。
  4. 形容程度极深：深～。～意。～骨（感受深切入骨）。～苦。
  5. 不厚道：～毒。～薄。尖～。苛～。
  6. 同“克”。

  英语 carve, engrave; quarter hour

  德语 Viertelstunde (S)​,Augenblick (S)​,schneiden, schnitzen (V)

  法语 graver,sculpter,insulter,se faire violence,quart d'heure

• 鹄读音：hú

  ● 鹄

  （鵠）

  gŭ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 射箭的靶子：～的。

  ● 鹄

  （鵠）

  hú ㄏㄨˊ

  ---

  1. 水鸟，形状像鹅，体较鹅大，鸣声宏亮，善飞，吃植物、昆虫等（亦称“天鹅”）：～立。～望（殷切盼望）。～候。

  英语 target

  德语 Schwan, weißhaarig

  法语 cygne

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 成读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 成

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
  2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
  3. 变为：长～。变～。
  4. 可以，能行：～，就这么办。
  5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
  6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
  7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
  8. 十分之一：增产三～。
  9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
  10. 姓。

  英语 completed, finished, fixed

  德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

  法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

• 尚读音：shàng

  ● 尚

  shàng ㄕㄤˋ

  ---

  1. 还（hái ），仍然：～小。～未。～不可知。
  2. 尊崇，注重：～武。～贤（①崇尚贤人；②《墨子》篇名，内容阐述墨子的一种政治主张）。
  3. 社会上共同遵从的风俗、习惯等：风～。时～。
  4. 矜夸，自负：自～其功。
  5. 古，久远：“故乐之所由来者～矣，非独为一世之所造也”。
  6. 庶几，差不多：～飨（希望死者来享用祭品之意）。
  7. 姓。

  英语 still, yet; even; fairly, rather

  德语 noch, dennoch (V)​,berücksichtigen, respektieren (V)​,schätzen, wertschätzen (V)

  法语 estimer,accorder de l'importance,considérer,encore

• 类读音：lèi

  基本字义

  ---

  ● 类

  （類）

  lèi ㄌㄟˋ

  1. 很多相似事物的综合：种～。～群。～别。～书。分～。人～。
  2. 相似，好像：～似。～同。

  英语 class, group, kind, category

  德语 Kategorie (S)​,Klasse (S)

  法语 genre,espèce,ressembler

• 鹜读音：wù

  ● 鹜

  （鶩）

  wù ㄨˋ

  ---

  1. 鸭子：趋之若～（喻很多人争着去，含贬义）。

  英语 duck

  德语 schnelles Untertauchen

  法语 canard

与刻鹄不成尚类鹜相关的成语

与刻鹄不成尚类鹜相关的词语