大家搜:
shùn
顺
fēng
风
shǐ
使
fān
帆
一般成语
中性成语
順風使帆
ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄈㄢ
SFSF
偏正式成语
古代成语
顺着风势扯帆行船。比喻趁着有利的情势行事。
宋·释普济《五灯会元·临济宗参政钱端礼居士》:“大丈夫磊磊落落,当用处把定,立处皆真。顺风使帆,上下水皆可。”
作谓语、宾语、定语;用于处事。。
蔡东藩《五代史演义》第41回:“侯益闻景崇得胜,延珪败还,自然顺风使帆,决计拒蜀。”
顺风扯帆、顺风张帆、顺风使舵
风,蔡东藩
take one's cue from changing conditions
● 顺
(順)
shùn ㄕㄨㄣˋ
英语 obey, submit to, go along with
德语 befolgen, entlang zu bilden, folgen, ordnen (V),angemessen, vorteilhaft (Adj)
法语 suivant,le long de,suivre,aller le long de,favorable
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
基本字义
● 使
shǐ ㄕˇ
英语 cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador
德语 lassen, schicken (V),veranlassen, bewirken (V),Gesandte (S),Abgesandte (S),Bevollmächtigte (S),Bote (S),Diener (S)
法语 envoyé,utiliser,employer,faire faire,envoyer
基本字义
● 帆
fān ㄈㄢˉ
◎ 利用风力使船前进的布篷:~船。~樯。~板。
英语 sail; boat
德语 Segel