椿萱并茂

成语意思

• 解释：

  椿：一种乔木；传说长寿；喻父亲；萱：萱草；传说能使人忘忧；喻母亲。大椿和萱草都很茂盛。指双亲健在。

• 出处：

  庄周《庄子 逍遥游》：“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。”

• 语法：

  主谓式；作宾语；含褒义；与兰桂齐芳连用。。

• 示例：

  他的家椿萱并茂，儿女双全，夫妻恩爱，家庭和睦，令人羡慕。

• 近义词：

  兰桂齐芳

• Tags：

  ,庄周

成语翻译

• 英语翻译：

  Both parents are in good health.

字义分解

• 椿读音：chūn

  基本字义

  ---

  ● 椿

  chūn ㄔㄨㄣˉ

  　◎ 〔香～〕落叶乔木，嫩枝叶有香味，可食。简称“椿”，如“～芽”，“～龄”（祝人长寿之辞），“～庭”（古称父亲），“～萱”（父母的代称）。

  英语 father; a plant with white flowers

  德语 Cedrela [Meliaceae]

  法语 cédrèle ou acajou de Chine,cédrèle ou acajou de Chine,arbre du ciel

• 萱读音：xuān

  ● 萱

  xuān ㄒㄩㄢˉ

  ---

  1. 〔～草〕多年生草本植物，叶条状披针形，花黄色或红黄色，供观赏。亦称“金针菜”；简称“萱”，如“～堂”（借指母亲或母亲居住的地方）。“～椿”（指父母）。

  英语 day-lily, hemerocallisflava

  德语 Taglilie, Hemerocallis flava (S, Bio)

• 并读音：bìng

  基本字义

  ---

  ● 并

  bìng ㄅㄧㄥˋ

  1. 合在一起：～拢。合～。兼～。
  2. 一齐，平排着：～驾齐驱。～重（zhòng ）。～行（xíng ）。
  3. 连词，表平列或进一层：～且。
  4. 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：～不容易。

  其它字义

  ---

  ● 并

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  　◎ 中国山西省太原市的别称。

  英语 combine, annex; also, what's more

  德语 und ,verschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen

• 茂读音：mào

  基本字义

  ---

  ● 茂

  mào ㄇㄠˋ

  1. 草木旺盛：～盛。丰～。
  2. 美，有才德：～士。～才（即“秀才”）。
  3. 有机化合物，环戊间二烯的简称。无色液体，用来制农药、塑料等。
  4. 古同“懋”，勉。

  英语 thick, lush, dense; talented

  德语 reich und prachvoll (Adj)​,wuchernd (Adj)​,üppig, reichlich, prächtig (Adv)

  法语 luxuriant,touffu,riche

与椿萱并茂相关的成语

与椿萱并茂相关的词语