为法自弊

成语意思

• 解释：

  作定自弊。

• 出处：

  西汉·司马迁《史记·商君列传》：“商君亡至关下，欲舍客舍。客人不知其是商君也，曰：‘商君之法，舍人无验者坐之。’商君喟然叹曰：‘嗟乎！为法之敝，一至此哉！’”

• 语法：

  作谓语、宾语；指作法自毙。。

• 示例：

  宋·司马光《资治通鉴·晋安帝义熙八年》：“毅叹曰：‘为法自弊，一至于此！’”

• 近义词：

  作法自毙

• 反义词：

  嫁祸于人

• Tags：

  ,司马光

成语翻译

• 英语翻译：

  conduct law to limit oneself

成语典故

• 战国时期，秦孝公任用商鞅在秦国进行一系列政治和经济制度改革，太子驷触犯新法被商鞅定罪。秦国逐渐富强起来。后来太子驷成为秦惠文王，他公报私仇要治商鞅罪过。商鞅出逃，没人敢收留，没想到商鞅作法自毙，被秦王所杀

字义分解

• 为读音：wéi

  ● 为

  （爲）

  wéi ㄨㄟˊ

  ---

  1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
  2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
  3. 变成：成～。
  4. 是：十两～一斤。
  5. 治理，处理：～政。
  6. 被：～天下笑。
  7. 表示强调：大～恼火。
  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
  9. 姓。

  ● 为

  （爲）

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
  2. 表目的：～了。～何。
  3. 对，向：不足～外人道。
  4. 帮助，卫护。

  英语 do, handle, govern, act; be

  德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

• 法读音：fǎ

  ● 法

  fǎ ㄈㄚˇ

  ---

  1. 体现统治阶级的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：～办。～典。～官。～规。～律。～令。～定。～场。～理。～纪。～盲。～人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。～制。～治。犯～。守～。合～。宪～（国家的根本大法）。政～。奉公守～。逍遥～外。
  2. 处理事物的手段：办～。设～。手～。写～。
  3. 仿效：效～。
  4. 标准，规范，可仿效的：～式。～帖。
  5. 佛家的道理：佛～。～号。～轮。～像。～门。
  6. 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：～师。～器。～事。
  7. 指“法国”：～文。～式大菜。
  8. 姓。

  英语 law, rule, regulation, statute; France, French

  德语 Gesetz, Recht (S)​,Methode (S)

• 自读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 自

  zì ㄗˋ

  1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
  2. 从，由：～从。～古以来。
  3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
  4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

  英语 self, private, personal; from

  德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

  法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

• 弊读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 弊

  bì ㄅㄧˋ

  1. 欺蒙人的坏事：作～。营私舞～。
  2. 害处，与“利”相对：～病。～端。～害。～政。利～。兴利除～。
  3. 败，疲困。
  4. 古同“蔽”，隐蔽。

  英语 evil, wrong, bad; criminal

  德语 Betrug; Schwindel ,Schaden, Übel, Nachteil

  法语 fraude,abus,mal,désavantage,défaite,un dommage

与为法自弊相关的成语

与为法自弊相关的词语