鸾翔凤翥

成语意思

• 解释：

  翔：盘旋而飞；翥：高飞。比喻书法笔势飞动舒展。

• 出处：

  唐 韩愈《石鼓歌》：“鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。金绳铁索锁纽壮，古鼎跃水龙腾校。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；比喻书法字体飘逸，笔势飞动。。

• 示例：

  清·张九征《与王阮亭书》：“屋漏之痕，古钗之脚，非不名世，对右军之鸾翔凤翥，则卧被不敢与争。”

• 近义词：

  龙飞凤舞

成语翻译

• 英语翻译：

  flamboyant calligraphy

字义分解

• 鸾读音：luán

  ● 鸾

  （鸞）

  luán ㄌㄨㄢˊ

  ---

  1. 传说凤凰一类的鸟：～凤。～飘凤泊（喻夫妻离散或才士失意）。～翔凤翥（形容书法笔势飞动）。～翔凤集（喻人才会聚）。
  2. 古同“銮”。

  英语 fabulous bird

  法语 phénix mâle,grelots,impérial

• 翔读音：xiáng

  基本字义

  ---

  ● 翔

  xiáng ㄒㄧㄤˊ

  1. 〔～实〕详细而确实。
  2. 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑～。翱～。

  英语 soar, glide, hover; detailed

  德语 aufsteigen, sich erheben ,Xiang (Eig, Fam)

  法语 voler,planer

• 凤读音：fèng

  ● 凤

  （鳳）

  fèng ㄈㄥˋ

  ---

  1. 传说中的百鸟之王（雄的称“凤”；雌的称“凰”）：～凰。～雏（幼小的凤；喻英俊少年）。龙肝～髓（喻极难得的珍贵食品）。龙驹～雏（喻有才华的英俊青少年）。雏～清于老～声。
  2. 姓。

  英语 male phoenix; symbol of joy

  德语 Phönix (S)

  法语 phénix,phoenix

• 翥读音：zhù

  基本字义

  ---

  ● 翥

  zhù ㄓㄨˋ

  　◎ 鸟向上飞：轩～。龙翔凤～。

  英语 to soar; to take off

  德语 aufsteigen, sich erheben

  法语 monter en flèche

与鸾翔凤翥相关的成语

与鸾翔凤翥相关的词语