大家搜:
shàng
上
xíng
行
xià
下
xiào
效
常用成语
中性成语
上行下俲
ㄕㄤˋ ㄒ一ㄥˊ ㄒ一ㄚˋ ㄒ一ㄠˋ
SXXX
联合式成语
古代成语
行,不能读作“hánɡ”。
上行下效与“步入后尘”有别:上行下效侧重于形容上下级之间仿效;“步入后尘”侧重于形容一般人之间的仿效。
行:做;效:仿效。上面的人怎么做;下面的人就跟着怎么干。
东汉 班固《白虎通 三教》:“教者,效也,上为之,下效之。”
联合式;作主语、谓语、宾语;含贬义。。
领导不论在工作上,还是生活中都要以身作则,这样上行下效,就能带动大家一同进步。
影子;飞机灭虫;月亮走我也走;省里带头县
如法炮制、鹦鹉学舌
源清流洁
上边,下边,班固
The inferiors imitate the superiors
上(うえ)の者(もの)のすることを下(した)の者もまねる
каков поп,таков и приход
<法>tel maǐtre,tel valet
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
● 效
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 result, effect; effectiveness
法语 imiter,suivre l'exemple de,effet,résultat,efficacité,rendement