大家搜:
nù
怒
huǒ
火
zhōng
中
shāo
烧
常用成语
中性成语
怒火中燒
ㄋㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄠ
NHZS
主谓式成语
古代成语
中,不能读作“zōnɡ”。
中:心中。怒火在心中燃烧。形容极端愤怒。
宋 王迈《臞轩集》:“虚舟相触何心在,怒火虽炎一响空。”
主谓式;作谓语、宾语;用于激愤。。
听到那淫妇口出恶语,宋江气得怒火中烧,提刀上前,一刀结果了她的性命。
气化
怒不可遏、怒气冲天、怒形于色
欣喜若狂、心花怒放、喜气洋洋
burst in anger
в груди кипит гнев
<德>zornerfüllt<法>
● 怒
nù ㄋㄨˋ
英语 anger, rage, passion; angry
德语 ungehalten, entrüstet, empört (Adj)
法语 colère,fureur
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
● 中
zhōng ㄓㄨㄥˉ
● 中
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)
法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par
● 烧
(燒)
shāo ㄕㄠˉ
英语 burn; bake; heat; roast
德语 brutzeln, backen, braten, brennen, fiebern, kochen, schmoren (V, Ess)
法语 brûler,cuire,chauffer,avoir de la fièvre