几次三番

成语意思

• 解释：

  三：一方面表示“多”；另一方面又是最少的多数；还可以作“几”解；番：遍数。好几次；或一次又一次。

• 出处：

  鲁迅《朝花夕拾 藤野先生》：“但一位先生却以为这客店也包办囚人的饭食，我住在那里不相宜，几次三番，几次三番地说。”

• 语法：

  联合式；作状语；表示重复。。

• 示例：

  暑假里我想去北戴河旅游，几次三番地跟妈妈提出，妈妈就是不答应。

• 近义词：

  屡次三番

• Tags：

  三,鲁迅

成语翻译

• 英语翻译：

  again and again

• 俄语翻译：

  много раз

字义分解

• 几读音：jǐ

  ● 几

  （➋➌幾）

  jī ㄐㄧˉ

  ---

  1. 小或矮的桌子：茶～儿。
  2. 将近，差一点：～乎。～至。
  3. 苗头：知～其神乎。

  ● 几

  （幾）

  jǐ ㄐㄧˇ

  ---

  1. 询问数量多少（估计不太大）的疑问词：～个人？～何（①多少，如“人生～～？”②研究点线面体的性质、关系和计算方法的学科，如“平面～～”）。
  2. 表示不定的数目：～本书。～百人。

  英语 small table

  德语 beinahe, fast, annähernd ,kleiner Tisch, Tischchen

  法语 petite table

• 次读音：cì

  基本字义

  ---

  ● 次

  cì ㄘˋ

  1. 第二：～日。～子。～等。～要。
  2. 质量、品质较差的：～品。～货。
  3. 等第，顺序：～第。～序。名～。
  4. 化学上指酸根或化合物中少含两个氧原子的：～氯酸。
  5. 中间：胸～。
  6. 量词，回：～数（shù）。初～。三番五～。
  7. 旅行所居止之处所：旅～。舟～。～所。
  8. 姓。

  英语 order, sequence; next

  德语 -mal (ZEW für die Häufigkeit von Handlungen)​ (Zähl)​,ZEW für Angabe von Ereignisse, Gelegenheiten (Zähl)​,ZEW für Handlungen (unabhängig, ob abgeschlossen oder nicht)​ (Zähl)​,Nummer (für Züge)​ ,Ci (Eig, Fam)​,Aufenthaltsort, Unterkunft (bei der Reise)​ (S)​,Reihenfolge, Rangordnung, Reihe (S)​,von mindere Qualität, geringwertig (Adj)​,zweite, nächst, nachfolgend (Adj)​,hypo- (Präp, Chem)

  法语 fois,(classificateur pour les événements)​,ordre,second,de mauvaise qualité,inférieur

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 番读音：fān

  基本字义

  ---

  ● 番

  fān ㄈㄢˉ

  1. 遍数，次，回：三～五次。
  2. 轮流更代：轮～。更（gēng ）～。
  3. 称外国的或外族的：～邦。～茄。～薯。
  4. 倍：产量翻了二～。

  其它字义

  ---

  ● 番

  pān ㄆㄢˉ

  　◎ 〔～禺〕地名，在中国广东省。

  英语 to take turns; a turn, a time; to repeat

  德语 -mal (Adj)

  法语 étranger,nombre de fois,(classificateur pour les actions)​,(nom de famille)​

与几次三番相关的成语

与几次三番相关的词语