带减腰围

成语意思

• 解释：

  语本《梁书·昭明太子统传》：“体素壮，腰带十围，至是减削过半。”常用以形容病愁瘦损。

• 出处：

  语出《梁书·昭明太子统传》：“体素壮，腰带十围，至是减削过半。”

• 语法：

  作宾语、定语；形容人病愁。。

• 示例：

  安得车轮四角，不堪带减腰围。宋·辛弃疾《木兰花慢》词

• Tags：

  腰,辛弃疾

字义分解

• 带读音：dài

  ● 带

  （帶）

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。
  2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。
  3. 车轮胎：车～。外～。
  4. 区域：地～。温～。
  5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。
  6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。
  7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。
  8. 含有，呈现：～电。～伤。
  9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。
  10. 女子阴道分泌的白色黏液：白～。

  英语 belt, girdle, band, strap, zone

  德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

  法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)​

• 减读音：jiǎn

  基本字义

  ---

  ● 减

  jiǎn ㄐㄧㄢˇ

  1. 由原有数量中去掉一部分：～价。～员。缩～。削～。偷工～料。
  2. 降低程度，衰退：～轻。～弱。～少。～色。～产。～免。～缓。

  英语 decrease, subtract, diminish

  德语 Subtraktion (S)​,abnehmen, nachlassen (V)​,abziehen, kürzen (V)​,herabsetzen, ermäßigen, senken (V)​,minus (V)​,niederlassen, ausfahren (V)​,reduzieren, vermindern (V)​,subtrahieren (V)​,Jian (Eig, Fam)

  法语 réduire,diminuer,soustraire

• 腰读音：yāo

  基本字义

  ---

  ● 腰

  yāo ㄧㄠˉ

  1. 胯上胁下的部分，在身体的中部：～板儿。～杆子。～背。～身。～肢。～围。
  2. 东西的中段，中间：半山～。
  3. 中间狭小像腰部的地势：土～。海～。
  4. 裤、裙等围在腰上的部分：裤～。

  英语 waist; kidney

  德语 Bund (S)​,Hüfte, Taille, Lende (S, Bio)

  法语 reins,taille,milieu

• 围读音：wéi

  基本字义

  ---

  ● 围

  （圍）

  wéi ㄨㄟˊ

  1. 环绕，四周拦挡起来：～攻。～城。突～。解～。
  2. 圈起来作拦阻或遮挡的东西：～巾。～墙。～裙。
  3. 四周：外～。周～。
  4. 量词（ａ．两手姆指和食指合拢的长度，如“腰大十～”；ｂ．两两臂合拢的长度，如“树大五～”）。

  英语 surround, encircle, corral

  德语 einkreisen, umzingeln, umwickeln, umgeben, umzäunen (V)​,rundum, rundherum, herum, ringsrum, ringsherum (Präp)

  法语 entourer,encercler,cerner

与带减腰围相关的成语

与带减腰围相关的词语