昆山片玉

成语意思

• 解释：

  昆仑山上的一块玉。原是一种谦虚的说法，意思是只是许多美好者当中的一个，后比喻许多美好事物中突出的。

• 出处：

  《晋书 郤诜传》：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；比喻珍贵稀有之物。。

• 示例：

  清·荑荻散人《玉娇梨》第二回：“五行相配，真如桂林一枝，昆山片玉。”

• 近义词：

  奇珍异宝

• Tags：

  山,荑荻散人

成语翻译

• 英语翻译：

  an outsanding figure

成语典故

• 晋朝时期，晋武帝在各地大肆选拔人才，郤诜被选中，后来升为雍州刺史。武帝在东堂巡游时接见了郤诜，问他自己感觉如何。郤诜回答说：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。”

字义分解

• 昆读音：kūn

  基本字义

  ---

  ● 昆

  kūn ㄎㄨㄣˉ

  1. 子孙，后嗣：～裔（子孙后代）。后～。
  2. 哥哥：～弟（ａ．兄弟；ｂ．友好亲爱）。～仲。～季。～玉（称人兄弟的敬辞）。
  3. 众多：～虫（虫类的统称）。
  4. 山名（ａ．“昆山”，在中国上海市和江苏省；ｂ．“昆仑山”，在中国新疆维吾尔自治区、西藏自治区和青海省交界处，亦作“崑崙山”）。

  英语 elder brother; descendants

  德语 Abkömmling, Abkomme (S)​,Kun (Eig, Fam)​,älterer Bruder

  法语 frère aîné,ensemble,ensuite

• 山读音：shān

  基本字义

  ---

  ● 山

  shān ㄕㄢˉ

  1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
  2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
  3. 形容大声：～响。～呼万岁。
  4. 姓。

  英语 mountain, hill, peak

  德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

  法语 montagne,colline,(nom de famille)​

• 片读音：piàn

  基本字义

  ---

  ● 片

  piàn ㄆㄧㄢˋ

  1. 平而薄的物体：卡～。名～。
  2. 切削成薄的形状：～肉片。
  3. 少，零星：～段（整体当中的一段）。～刻。～面。～甲不存。
  4. 指较大地区内划分的较小地区：分～儿开会。
  5. 〔～假名〕日本文所用的楷书字母。
  6. 量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两～药。一～新气象。

  其它字义

  ---

  ● 片

  piān ㄆㄧㄢˉ

  　◎ 义同（一），用于“相片儿”、“电影片儿”等。

  英语 slice, splinter, strip; rad. 91

  德语 Scheibe, Tablett, Stück (S)​,Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)​,Karte,Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts)​, Scheibe, Platte"

  法语 disque,feuille,tranche,morceau,pièce,flocon,feuille,plaque,carte,mince,partiel,incomplet,comprimé,(classificateur pour les disques, CD, les comprimés,...)​

• 玉读音：yù

  基本字义

  ---

  ● 玉

  yù ㄩˋ

  1. 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。
  2. 美，尊贵的，敬辞：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。
  3. 姓。

  英语 jade, precious stone, gem

  德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt)​ (S)​,Jade

  法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.)​,96e radical

与昆山片玉相关的成语

与昆山片玉相关的词语