瓮牖桑枢

成语意思

• 解释：

  见“瓮牖绳枢”。

• 出处：

  元·马致远《荐福碑》第一折：“我可使望兰堂画阁，划地着我瓮牖桑枢。”

• 语法：

  作宾语、定语；比喻贫穷人家。。

• 示例：

  元·王实甫《吕蒙正风雪破窑记》第三折：“瓮牖桑枢，世间穷尽都在此处。”

• 近义词：

  瓮牖绳枢

• Tags：

  ,马致远

成语翻译

• 英语翻译：

  living an extreme poverty

字义分解

• 瓮读音：wèng

  基本字义

  ---

  ● 瓮

  （甕）

  wèng ㄨㄥˋ

  1. 一种盛水或酒等的陶器：水～。酒～。菜～。～城（围绕在城门外的小城）。～牖（yǒu ）绳枢（以破瓮作窗户，以草绳系户枢。形容家里穷）。
  2. 姓。

  英语 earthen jar; jar for ashes

  德语 Urne (S)

• 牖读音：yǒu

  基本字义

  ---

  ● 牖

  yǒu ㄧㄡˇ

  　◎ 窗户：～户。蓬～茅椽。

  英语 window; lead enlightenment

  德语 erleuchten ,Gitterfenster (S)

  法语 fenêtre,diriger

• 桑读音：sāng

  基本字义

  ---

  ● 桑

  sāng ㄙㄤˉ

  1. 落叶灌木，叶子可以喂蚕，果穗味甜可食，木材可制家具或农具，皮可造纸，叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植：～葚。～农。～梓（喻乡里，故乡）。沧海～田（形容世事变迁很大）。～榆暮景。
  2. 姓。

  英语 mulberry tree; surname

  德语 Maulbeerbaum (S)​,Sang (Eig, Fam)

• 枢读音：shū

  基本字义

  ---

  ● 枢

  （樞）

  shū ㄕㄨˉ

  1. 门上的转轴：户～不蠹。
  2. 重要的或中心的部分，起决定性作用的部分：～纽。中～。

  英语 door hinge; pivot; center of power

  德语 Achse (S)​,Kernpunkt (S)​,Drehpunkt (S)​,Hauptsache (S)​,Mittelpunkt (S)​,Türangel (S)​,Zapfen (S)​,grundlegend (Adj)​,unentbehrlich (Adj)​,wesentlich (Adj)​,wichtigste (Adj)

  法语 pivot en bois d'une porte,axe,centre,fondamental

与瓮牖桑枢相关的成语

与瓮牖桑枢相关的词语