秀出班行

成语意思

• 解释：

  秀出：高出，引伸为才能出众，优秀；班行：班次行列，指在朝为官的位次，后也指同列、同辈。才能优秀，超出同辈。

• 出处：

  唐 韩愈《唐故江南西道观察使洪州刺史太原王公神道碑铭》：“秀出班行，乃动帝目。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；指在同辈中最为杰出。。

• 示例：

  清·袁枚《答梁瑶峰司农》：“常州新拔贡生殷杰，少年好学，秀出班行。”

• 近义词：

  出类拔萃

• Tags：

  袁枚

成语翻译

• 英语翻译：

  be a notch above others

字义分解

• 秀读音：xiù

  基本字义

  ---

  ● 秀

  xiù ㄒㄧㄡˋ

  1. 植物吐穗开花，多指庄稼：～穗。～而不实（喻人很聪明，却未做出实际成绩）。苗而不～（喻人早死或虚有其表）。
  2. 特别优异的，亦指特别优异的人：～异。～才。优～。后起之～。
  3. 美丽而不俗气：～丽。～劲。～俊。～拔（秀丽而挺拔）。清～。～外慧中（外貌俊美，内心聪明）。
  4. 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟（称平民子弟为“郎”）：不郎不～（喻不成材或没出息）。
  5. 茂盛：佳木～而繁荫。

  英语 ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful

  法语 beau,gracieux

• 出读音：chū

  ● 出

  （⓬齣）

  chū ㄔㄨ

  ---

  1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
  2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
  3. 离开：～发。～轨。～嫁。
  4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
  5. 发生：～事。
  6. 显露：～现。～名。
  7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
  8. 来到：～席。～勤。
  9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
  10. 显得量多：这米～饭。
  11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
  12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

  英语 go out, send out; stand; produce

  德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

• 班读音：bān

  基本字义

  ---

  ● 班

  bān ㄅㄢˉ

  1. 一群人按次序排成的行列：排～。按部就～。
  2. 工作或学习的组织：～组。～级。～长。～主任。领～。
  3. 军队编制中的基层单位，在“排”以下。
  4. 工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早～。下～。值～。～房。
  5. 定时开行（xíng）的：～车。～机。～期。
  6. 量词（a.用于人群，如“这～人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一～飞机走”）。
  7. 调回或调动（军队）：～师。～兵。
  8. 古同“斑”，杂色。
  9. 姓。

  英语 class, group, grade; squad; job

  德语 Schulklasse, Gruppe, Team

  法语 classe,équipe,relais,escouade,rang,régulier

• 行读音：háng

  基本字义

  ---

  ● 行

  háng ㄏㄤˊ

  1. 行列：字里～间。罗列成～。
  2. 兄弟姐妹的次弟；排行：我～二，你～几？
  3. 步行的阵列。
  4. 量词。用于成行的东西：泪下两～。
  5. 某些营业所：银～。花～。商行。
  6. 行业：同～。各～各业。
  7. 用长的针脚成行地连缀：～棉袄。～几针。

  其它字义

  ---

  ● 行

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  1. 走：～走。步～。旅～。～踪。～百里者半九十。～云流水（喻自然不拘泥）。～远自迩。
  2. 出外时用的：～装。～箧。～李。
  3. 流通，传递：～销。风～一时。
  4. 从事：进～。
  5. 流动性的，临时性的：～商。～营。
  6. 足以表示品质的举止行动：～径。品～。言～。操～。～成于思。
  7. 实际地做：～礼。～医。～文。
  8. 可以：不学习不～。
  9. 能干：你真～。
  10. 将要：～将毕业。
  11. 古代指物质的基本元素：五～（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
  12. 古诗的一种体裁：长歌～。
  13. 汉字字体的一种：～书。
  14. 姓。

  英语 go; walk; move, travel; circulate

  德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)​,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

  法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)​

与秀出班行相关的成语

与秀出班行相关的词语