开基立业

成语意思

• 解释：

  开创基业，通常比喻旧时开国君主建立新的朝代或国家。

• 出处：

  明·罗贯中《三国演义》第五十四回：“自我高皇帝断蛇起义，开基立业，传至于今，不幸奸雄并起，各据一方。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指开创帝业。。

• 示例：

  这诞生的世子就是后来劝父举兵，开基立业，神文圣武大唐太宗皇帝。（清 无名氏《说唐》第四回）

• 近义词：

  开基创业

成语翻译

• 英语翻译：

  get started in life

字义分解

• 开读音：kāi

  ● 开

  （開）

  kāi ㄎㄞˉ

  ---

  1. 启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。
  2. 分割：对～。三十二～本。
  3. 通，使通：～导。～窍。
  4. 使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。
  5. 扩大、发展：～扩。～拓。
  6. 发动或操纵：～动。～车。
  7. 起始：～始。～宗明义。
  8. 设置、建立：～创。～国。～设。
  9. 列举，写出：～单子。～发票。
  10. 支付：～销。～支。
  11. 沸腾，滚：～水。
  12. 举行：～运动会。
  13. 放在动词后面，表示效果：躲～。

  英语 open; initiate, begin, start

  德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

  法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

• 基读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 基

  jī ㄐㄧˉ

  1. 建筑物的根脚：～石。～础。奠～。
  2. 根本的，起始的：～本。～业。～层。～点。～准。
  3. 根据：～于。
  4. 化学上化合物的分子中所含的一部分子原子被看作是一个单位时，称作“基”：～团。～态。氨～。羧～。

  英语 foundation, base

  德语 basisch, grundlegend ,gründlich, radikal ,Gründung (S)

  法语 fondement,fondation,propriétés

• 立读音：lì

  ● 立

  lì ㄌㄧˋ

  ---

  1. 站，引申为竖起来：～正。～柜。～足（①站得往脚；②处于某种立场）。～场。屹～。顶天～地。
  2. 做出，定出：建～。设～。树～。～意。～此存照。
  3. 存在，生存：自～。独～。势不两～。
  4. 马上，即刻：～时。～刻。～等。
  5. 姓。

  英语

  stand; let stand; establish, set

  德语 stehen, aufstehen (V)​,Li (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 117 = (aufrecht)​ stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort

  法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement

• 业读音：yè

  ● 业

  （業）

  yè ㄧㄝˋ

  ---

  1. 国民经济中的部门：工～。农～。
  2. 职务，工作岗位：职～。就～。
  3. 学习的功课：学～。肄～。毕～。～精于勤。
  4. 重大的成就或功劳：创～。丰功伟～。～绩。
  5. 从事：～医。～商。
  6. 财产：产～。
  7. 既，已经：～已。～经。
  8. 佛教名词：～报（佛教指善行、恶行的报应）。～障（亦称“孽障”）。
  9. 姓。

  英语 profession, business; GB radical 111

  德语 Branche, Ausbildung, Beruf (S)​,Ye (Eig, Fam)​,Beschäftigung

  法语 occupation,profession,métier,office,industrie,affaire,étude,patrimoine,propriété,déjà

与开基立业相关的成语

与开基立业相关的词语