峨冠博带

成语意思

• 解释：

  峨：高；博：宽阔。高高的帽子；宽宽的衣带。后比喻穿着礼服。

• 出处：

  明 罗贯中《三国演义》第37回：“门外有一先生，峨冠博带，道貌非常，特来相探。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；指古代书生装束。。

• 示例：

  忽人报：“门外有一先生，峨冠博带，道貌非常，特来相探。”（明 罗贯中《三国演义》第三十七回）

• 近义词：

  华冠丽服、珠光宝气

• 反义词：

  衣衫褴褛、短褐穿结

• Tags：

  ,罗贯中

成语翻译

• 英语翻译：

  high cap and wide belt

字义分解

• 峨读音：é

  基本字义

  ---

  ● 峨

  é ㄜˊ

  1. 〔～嵋〕山名，在中国四川省。亦作“峨眉”。
  2. 高：～～。～冠博带。巍～。嵯～。

  英语

  lofty

• 冠读音：guān

  基本字义

  ---

  ● 冠

  guān ㄍㄨㄢˉ

  1. 帽子：衣～。～戴。～盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣～楚楚。
  2. 形状像帽子或在顶上的东西：～子。鸡～。树～。～状动脉。

  其它字义

  ---

  ● 冠

  guàn ㄍㄨㄢˋ

  1. 把帽子戴在头上：沐猴而～。
  2. 超出众人，居第一位：～军。
  3. 姓。

  英语 cap, crown, headgear

  德语 Hut (S)​,an der Spitze stehen (S)​,Grat (S)​,Hut (S)​,Kopfbedeckung (S)​,Krone (S)​,Kronenether (S, Chem)​,Welle (S)​,Wellenkamm (S)​,Guan (Eig, Fam)

  法语 chapeau,couronne,crête,huppe,couronner,être le premier,le meilleur

• 博读音：bó

  基本字义

  ---

  ● 博

  bó ㄅㄛˊ

  1. 多，广，大：广～。渊～。～学（学问广博）。～览。～爱。～物。
  2. 知道得多：～古。
  3. 用自己的行动获得：～取。～得。聊～一笑。
  4. 古代的一种棋戏；后泛指赌财物：～奕。赌～。

  英语 gamble, play games; wide, broad

  德语 gewinnen, erlangen, finden (V)​,im Überfluss vorhanden, mit etwas reich ausgestattet (Adj)​,reich, umfassend, groß, weit ausgedehnt (Adj)

• 带读音：dài

  ● 带

  （帶）

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。
  2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。
  3. 车轮胎：车～。外～。
  4. 区域：地～。温～。
  5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。
  6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。
  7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。
  8. 含有，呈现：～电。～伤。
  9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。
  10. 女子阴道分泌的白色黏液：白～。

  英语 belt, girdle, band, strap, zone

  德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

  法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)​

与峨冠博带相关的成语

与峨冠博带相关的词语