有钱有势

成语意思

• 解释：

  既有钱财，又有势力。

• 出处：

  明 施耐庵《水浒传》第四十九回：“毛太公那厮，有钱有势。”

• 语法：

  作谓语、定语；指权势。。

• 示例：

  钱钟书《围城》：“第一次订婚的周家很有钱，后来看中苏鸿业的女儿，也是有钱有势的人家。”

• 近义词：

  有权有势

• 反义词：

  无钱无势、穷困潦倒

• Tags：

  ,钱钟书

成语翻译

• 英语翻译：

  plutocratic

• 日语翻译：

  財産も勢力(せいりょく)もある

字义分解

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 钱读音：qián

  ● 钱

  （錢）

  qián ㄑㄧㄢˊ

  ---

  1. 货币：铜～。金～。银～。～票。～币。～财。～庄。～粮。
  2. 费用：车～。买书的～。
  3. 财物：有～有势。
  4. 圆形像钱的东西：榆～。荷～。
  5. 中国市制重量单位，一两的十分之一。
  6. 姓。

  英语 money, currency, coins

  德语 Geld (S)

  法语 argent,monnaie,somme,richesse

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 势读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 势

  （勢）

  shì ㄕˋ

  1. 权力，威力：～力。权～。～利。～均力敌。
  2. 表现出来的情况，样子：姿～。气～。山～。局～。虚张声～。守～。～必。～能。～不可挡。因～利导。

  英语 power, force; tendency

  德语 Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane (S)

  法语 puissance,influence,pouvoir,tendance,configuration,situation,apparence,geste,attitude

与有钱有势相关的成语

与有钱有势相关的词语