大家搜:
bì
闭
guān
关
zì
自
shǒu
守
常用成语
中性成语
閉關自守
ㄅ一ˋ ㄍㄨㄢ ㄗˋ ㄕㄡˇ
BGZS
联合式成语
古代成语
闭,不能读作“bǐ”。
闭关自守和“闭关锁国”;都可以表示“不与外国往来”。但闭关自守语义范围广;可泛指不与外界往来。
守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
东汉 班固《汉书 王莽传》:“闭门自守,又坐邻伍铸钱挟铜,奸吏因以愁民。”
联合式;作谓语、定语;比喻行为保守,不接受外界事物的影响。。
在科学技术飞速发展的今天,我们不能闭关自守,不与外界交往。
闪
闭关锁国、闭门谢客
广泛交流
,班固
shut the door on the world
鎖国(さこく)する;外部と艕渉をもたず家にとじこもって生活する
отгородиться от внéшнего мира
<德>Selbstisolation<法>fermé au monde extérieur
基本字义
● 闭
(閉)
bì ㄅㄧˋ
英语 shut, close; obstruct, block up
德语 schließen (V)
法语 fermer,clore,arrêter,faire obstruction
● 关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 守
shǒu ㄕㄡˇ
英语 defend, protect, guard, conserve
德语 bewachen, schützen (V),verteidigen (V),Shou (Eig, Fam)
法语 garder,défendre,monter la garde,respecter (une règle),être proche de