摧锋陷坚

成语意思

• 解释：

  摧：摧毁；锋：锋利；陷：攻陷；坚：坚锐。破敌深入

• 出处：

  《新唐书 文苑传下 李翰》：“城孤粮尽，外救不至，犹奋羸起病，摧锋陷坚。”

• 语法：

  作谓语；用于军事等。。

• 示例：

  忠以诸弟给事幕下，摧锋陷坚，与有劳绩。明·唐顺之《指挥佥事汤雪江墓碑铭》

• 近义词：

  摧锋陷阵

• Tags：

  《新唐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  storm into and destroy the enemy's fortified position

字义分解

• 摧读音：cuī

  基本字义

  ---

  ● 摧

  cuī ㄘㄨㄟˉ

  1. 破坏，折断：～残。～折。～颓。～眉折腰。
  2. 挫败，挫折：～败。～挫。～陷。
  3. 伤痛：～怆。～心。

  英语 destroy, break, injure

  德语 brechen (V)​,unterdrücken (V)​,verwüsten, zerstören (V)

  法语 pousser,hâter

• 锋读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 锋

  （鋒）

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 刀剑锐利的部分：刀～。剑～。交～。～利。～芒。～镝（泛指兵器；亦喻战争）。
  2. 器物的尖锐部分：笔～。针～相对。
  3. 形容语言的尖锐：话～。谈～。
  4. 在前面带头的人：先～。前～。

  英语 point of spear, sharp point

  法语 pointe,tranchant,avant-garde,avant (sport)​

• 陷读音：xiàn

  基本字义

  ---

  ● 陷

  xiàn ㄒㄧㄢˋ

  1. 掉进，坠入，沉下：～落。～没（mò）。～溺。～于。～入。
  2. 为捉野兽挖的坑：～坑。～阱。
  3. 凹进：双眼深～。
  4. 设计害人：～害。诬～。～人于罪。
  5. 攻破，占领：失～。沦～。
  6. 缺点：缺～。

  英语 submerge, sink, plunge; trap

  德语 fallen, absinken ,fangen, abfangen

  法语 tomber,s'enliser,s'enfoncer,accuser faussement

• 坚读音：jiān

  ● 坚

  （堅）

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  ---

  1. 牢固，结实，硬：～固。～实。～如磐石。
  2. 不动摇，不改变：～决。～信。
  3. 牢固、结实的东西或阵地：中～。攻～。披～执锐。
  4. 姓。

  英语 hard, strong, firm; resolute

  德语 fest, hart (V)​,Jian (Eig, Fam)​,entschlossen (V)

  法语 ferme,dur,fermement,résolument

与摧锋陷坚相关的成语

与摧锋陷坚相关的词语