忘形交

成语意思

• 解释：

  不拘身分、形迹的知心朋友。

• 出处：

  《新唐书 孟郊传》：“孟郊者，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。愈一见，为忘形交。”

• 语法：

  作宾语；用于交往。。

• 示例：

• 近义词：

  忘形之交、忘形之契

• Tags：

  《新唐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  friendship in which all outward ceremony of physical existence can be ignored

字义分解

• 忘读音：wàng

  基本字义

  ---

  ● 忘

  wàng ㄨㄤˋ

  　◎ 不记得，遗漏：～记。～却。～怀。～我。～情。～乎所以。

  英语 forget; neglect; miss, omit

  德语 vergessen (V)

  法语 oublier

• 形读音：xíng

  ● 形

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  ---

  1. 实体：～仪（体态仪表）。～体。～貌。～容。～骸。～单影只。～影相吊。
  2. 样子：～状。～式。～态。～迹。地～。情～。
  3. 表现：～诸笔墨。喜～于色。
  4. 对照，比较：相～见绌。
  5. 状况，地势：～势。
  6. 古同“型”，模子。
  7. 古同“刑”，刑罚。

  英语 form, shape, appearance

  德语 Gestalt (S)​,Form

  法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette

• 交读音：jiāo

  ● 交

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  ---

  1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
  2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
  3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
  4. 与人相友好：～朋友。～契。
  5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
  6. 两性和合：性～。杂～。
  7. 同“跤”。

  英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

  德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

  法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

与忘形交相关的成语

与忘形交相关的词语