岁聿云暮

成语意思

• 解释：

  见“岁聿其莫”。

• 出处：

  《魏书·乐志》：“既岁聿云暮，三朝无远，请共本曹尚书及郎中部率呈试。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  蔡东藩《五代史演义》第47回：“岁聿云暮，转眼新年。”

• 近义词：

  岁聿其莫

• Tags：

  云,蔡东藩

成语翻译

• 英语翻译：

  The year is near to the end.

字义分解

• 岁读音：suì

  ● 岁

  （歲）

  suì ㄙㄨㄟˋ

  ---

  1. 年：～首。～暮。～夕（即“除夕”）。～除（年终）。～阑（一年将尽的时候）。
  2. 一年的收成，年景：～凶（年成歉收）。歉～（收成不好的年份）。
  3. 年龄：年～。周～。
  4. 星名：～星（即“木星”。）
  5. 指时间，光阴：～月（泛指时间）。

  英语 year; age; harvest

  德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter)​,Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_

  法语 an,ans,année,âge

• 聿读音：yù

  ● 聿

  yù ㄩˋ

  ---

  1. 文言助词，无义，用于句首或句中。
  2. 〔～皇〕轻疾的样子，如“武骑～～”。
  3. 古代称笔，用笔写文章。

  英语 writing brush, pencil; thereupon

  德语 schreiben, Feder (Variante: 肀)​ ,Yu (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 129 = Schreibpinsel

  法语 pinceau,129e radical,instrument d'écriture,pinceau,stylet,vite,particule explétive

• 云读音：yún

  ● 云

  （③④雲）

  yún ㄩㄣˊ

  ---

  1. 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
  2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。
  3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。
  4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。
  5. 通“芸”。众多。
  6. 通“纭”。纷纭。

  英语 say, speak; clouds

  德语 Wolken"

  法语 nuage

• 暮读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 暮

  mù ㄇㄨˋ

  1. 傍晚，太阳落山的时候：日～。～气。～色。日～途穷。～鼓晨钟。
  2. 晚，将尽：～春。～年。～节。～齿（晚年）。

  英语 evening, dusk, sunset; ending

  德语 Abend (S)​,Abenddämmerung (S)​,Abendrot (S)​,Ende (S)​,Vorabend (S)​,am Ende, gegen Ende, spät (Adj)

  法语 crépuscule,déclin

与岁聿云暮相关的成语

与岁聿云暮相关的词语