饱食终日

成语意思

• 解释：

  终日：整天。整天吃得饱饱的；指无所作为。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 阳货》：“子曰：‘饱食终日，无所用心，难矣哉！’”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；形容什么事都不做。。

• 示例：

  人如果饱食终日，无所用心，那是最没有出息的。

• 谜语：

  每天吃饱

• 歇后语：

  膏药子弟

• 近义词：

  无所事事、好逸恶劳、尸位素餐

• 反义词：

  废寝忘食、夜以继日、事必躬亲

• Tags：

  日,《孔子》

成语翻译

• 英语翻译：

  be sated with food and remain idle

• 俄语翻译：

  жить в сытости и прáздности

• 其他翻译：

  <德>üppig und müβig leben

成语典故

• 春秋时期，孔子经常教育他的学生向颜回学习，不要追慕富贵与享受，用心读书。孔子说如果一个人一天到晚吃得饱饱的没有事可干，不去用心思考问题，那就没有造就了。世上下棋的人虽然悠闲但也要用心，比起那些饱食终日的人来真是强多了

字义分解

• 饱读音：bǎo

  基本字义

  ---

  ● 饱

  （飽）

  bǎo ㄅㄠˇ

  1. 吃足了，与“饿”相对：～餐。～暖。
  2. 足、充分：～满。～和。～学（学识丰富）。～含。～览。～受。一～眼福。

  英语 eat heartily; eat one's fill

  德语 satt, gesättigt (Adj)​,befriedigen, genügen, zufriedenstellen (V)​,reichlich, ausreichend, hinlänglich (Adj)​,voll, prall (Adj)

  法语 rassasié,assouvi,repu,plein,rebondi,satisfait

• 食读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 食

  shí ㄕˊ

  1. 吃：～肉。～欲。
  2. 吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。
  3. 俸禄：“君子谋道不谋～”。
  4. 日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。

  其它字义

  ---

  ● 食

  sì ㄙˋ

  　◎ 拿东西给人吃：～母（乳母）。

  其它字义

  ---

  ● 食

  yì ㄧˋ

  　◎ 用于人名：郦～其（jī）（中国汉代人）。

  英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184

  德语 essen, speisen (V)

  法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse

• 终读音：zhōng

  基本字义

  ---

  ● 终

  （終）

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  1. 末了（liǎo ），完了（liǎo），与“始”相对：年～。～场（末了一场）。～极。～审（司法部门对案件的最后判决）。～端。靡不有初，鲜克有～（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。
  2. 从开始到末了：～年。～生。饱食～日。
  3. 人死：临～。送～。
  4. 到底，总归：～归。～究。～于。～将成功。
  5. 姓。

  英语 end; finally, in the end

  法语 finalement,en fin de compte,fin,mort,finir,achever

• 日读音：rì

  ● 日

  rì ㄖˋ

  ---

  1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
  2. 白天，与“夜”相对：～班。
  3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。
  4. 某一天：纪念～。
  5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
  6. 时候：春～。往～。
  7. 每天，一天一天地：～记。～益。
  8. 特指“日本国”。

  英语 sun; day; daytime

  德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S)​,Radikal Nr. 72 = Sonne (S)​,Abkürzung für Japan (Eig, Geo)​,Ri (Eig, Fam)

  法语 jour,(Soleil)​,72e radical

与饱食终日相关的成语

与饱食终日相关的词语