少小无猜

成语意思

• 解释：

  猜：猜疑。指男女幼小时一起玩耍，天真无邪，不避嫌疑。

• 出处：

  唐·李白《长干行》诗：“同居长干里，两小无嫌猜。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指青梅竹马。。

• 示例：

  我俩本是少小无猜，虽然装作新娘和新郎的模样，实还不知新娘和新郎有什么关系。（蒋光慈《鸭绿江上》）

• 近义词：

  青梅竹马、两小无猜

• Tags：

  李白

成语翻译

• 英语翻译：

  be innocent playmates

字义分解

• 少读音：shào

  基本字义

  ---

  ● 少

  shǎo ㄕㄠˇ

  1. 数量小的，与“多”相对：多～。～量。～许。
  2. 缺，不够：缺～。减～。
  3. 不经常：～有。～见。
  4. 短时间：～等。～候。～顷。
  5. 丢，遗失：屋里～了东西。
  6. 轻视：“且夫我尝闻～仲尼之闻而轻伯夷之义者，如吾弗信，今我睹子之难穷也”。

  其它字义

  ---

  ● 少

  shào ㄕㄠˋ

  1. 年纪轻或年轻人：～年。～女。～壮（年轻力壮）。
  2. 古代辅佐长官的副职：～傅。～保。
  3. 次级的：～校。～将（jiàng ）。
  4. 姓。

  英语

  few, less, inadequate

  德语 wenig (Adj)

  法语 peu,quelque,manquer de,jeune

• 小读音：xiǎo

  ● 小

  xiǎo ㄒㄧㄠˇ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。
  2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。
  3. 时间短：～坐。～住。
  4. 年幼小，排行最末：～孩。
  5. 谦辞：～弟。～可。～人（①谦称自己，指地位低；②指人格卑鄙的人；③指子女；④小孩儿）。
  6. 妾：～房。

  英语 small, tiny, insignificant

  德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

  法语 petit,jeune

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 猜读音：cāi

  基本字义

  ---

  ● 猜

  cāi ㄘㄞˉ

  1. 推测，推想：～测。～断。～透。～中（zhòng）。～想。～度（duó）。
  2. 疑心，嫌疑：～疑。～忌。～嫌。～拳（饮酒时助兴的游戏。亦称“划拳”）。

  英语 guess, conjecture, suppose; feel

  德语 raten (V)

  法语 deviner,supposer,soupçonner

与少小无猜相关的成语

与少小无猜相关的词语