泰阿倒持

成语意思

• 解释：

  倒拿着剑，把剑柄给别人。比喻把大权交给别人，自己反受其害

• 出处：

  宋·秦观《李训论》：“自德宗惩北军之变，以左右神策、天威等军分委宦官主之，由是太阿倒持，不复可取。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指使自己被动。。

• 示例：

• 近义词：

  太阿倒持

• Tags：

  秦观

成语翻译

• 英语翻译：

  give one's supreme power to one's opponent

字义分解

• 泰读音：tài

  ● 泰

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 平安，安定：～适（幽闲安适）。～安。～然处之。
  2. 佳，美好：～运。否（pǐ）极～来。
  3. 极：～西（旧指欧洲）。
  4. 骄纵，傲慢：～侈（骄纵奢侈）。骄～。
  5. 通：天地交～。

  英语 great, exalted, superior; big

  德语 Thailänder, Thai (S)​,größte, höchste, meiste (Adj)​,sicher, friedlich (Adj)​,Tai (Eig, Fam)

  法语 paisible,calme,grand,éminent,extrême

• 阿读音：ē

  基本字义

  ---

  ● 阿

  ā ㄚˉ

  　◎ 加在称呼上的词头：～大。～爷。～爹。～罗汉。～毛。～婆。～弟。～姊。

  其它字义

  ---

  ● 阿

  ē ㄜˉ

  1. 迎合，偏袒：～附。～其所好。～谀逢迎。
  2. 凹曲处：山～。

  英语

  prefix for people's names; used in transliteration

  德语 Partikel

  法语 (préfixe ou suffixe informel)​,(placé devant un nom ou un terme de parenté pour former une appellation)​,flatteur,flatter,se plier

• 倒读音：dào

  ● 倒

  dǎo ㄉㄠˇ

  ---

  1. 竖立的东西躺下来：摔～。墙～了。～塌。～台。打～。卧～。
  2. 对调，转移，更换，改换：～手。～换。～车。～卖。～仓。～戈。

  ● 倒

  dào ㄉㄠˋ

  ---

  1. 位置上下前后翻转：～立。～挂。～影。～置。
  2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：～水。～茶。
  3. 反过来，相反地：～行逆施。反攻～算。～贴。
  4. 向后，往后退：～退。～车。
  5. 却：东西～不坏，就是旧了点。

  英语 fall over; lie down; take turns

  德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

  法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant

• 持读音：chí

  基本字义

  ---

  ● 持

  chí ㄔˊ

  1. 拿着，握住：～笔。～枪。～牢（把稳）。
  2. 遵守不变：坚～。～久。～操（保持节操）。～之以恒。
  3. 主张，掌管：主～。～平。～国。～重。～之有故（立论有根据）。
  4. 对待，处理：～身（对待自己）。～盈。～胜。
  5. 扶助：支～。撑～。

  英语 sustain, support; hold, grasp

  德语 etw. halten (V)

  法语 tenir,saisir,soutenir (une opinion)​,maintenir,diriger,résister

与泰阿倒持相关的成语

与泰阿倒持相关的词语