大家搜:
qíng
情
jǐng
景
jiāo
交
róng
融
常用成语
中性成语
ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄥˇ ㄐ一ㄠ ㄖㄨㄥˊ
QJJR
主谓式成语
古代成语
融,不能读作“yónɡ”。
内心的感情和客观的景物相互融合在一起。一般指文艺作品中对景物的描写与抒发作者的感情紧密联系在一起。
宋 张炎《词源》:“离情当如此作,全在情景交炼,得言外意。”
主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。。
好的诗篇必然是情景交融,理在其中。
触景生情、情文并茂
格格不入
It is a fusion of feelings with the natural setting.
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 景
jǐng ㄐㄧㄥˇ
其它字义
● 景
yǐng ㄧㄥˇ
◎ 古同“影”,影子。
英语 scenery, view; conditions
德语 hell, klar (Adj),Szenerie
法语 paysage,scène,situation,décor
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
基本字义
● 融
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 melt, fuse; blend, harmonize
德语 auftauen, schmelzen (V),in eine harmonische Verbindung eingehen (V),sich vermischen, ineinander aufgehen (V),mild, sanft (Eig),Rong (Eig, Fam)