大家搜:
gǎn
赶
děi
得
shàng
上
赶得上
赶得上的意思
◎ 赶得上 gǎndeshàng
(1) [be able to keep pace with]∶跟得上,追得上
你还能赶得上功课
(2) [have plenty of time to get sth.done]∶来得及
10分钟后发车,你还赶得上
追得上、来得及。如:「跑快点的话,可能还赶得上这班火车。」
程度不相上下。如:「他的功课还赶得上你吗?」
碰到、遇上。如:「今天可赶得上好天气了。」
字义分解
● 赶
(趕)
gǎn ㄍㄢˇ
英语 pursue, follow; expel, drive away
德语 Eile (S),eilen (V),sich beeilen (V)
法语 rattraper,se presser,se hâter
● 得
dé ㄉㄜˊ
● 得
děi ㄉㄟˇ
● 得
de ㄉㄜ
英语
obtain, get, gain, acquire
德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent