大家搜:
xīn
心
dǎn
胆
jù
俱
liè
裂
心胆俱裂
心胆俱裂的意思
形容非常悲愤或害怕。《三国演义.第三七回》:「窃念备汉朝苗裔,滥叨名爵,伏睹朝廷陵替,纲纪崩摧,群雄乱国,恶党欺君,备心胆俱裂。」《西湖佳话.岳坟忠迹》:「人人见了心胆俱裂,杀得金兵四散五落。」也作「心胆俱碎」。
心胆俱裂
【解释】俱:都。吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。
【出处】明·罗贯中《三国演义》第三十七回:“窃念备汉朝苗裔,滥叨名爵,伏睹朝廷陵替,纲纪崩摧,群雄乱国,恶党欺君,备心胆俱裂。”
【示例】此时蒙古攻城甚急,鄂州将破,似道~,那敢上前? ◎明·冯梦龙《古今小说》二十二
【近义词】神不守舍、惊恐万状、心惊肉跳
【反义词】镇定自若、若无其事、悠然自得
【语法】主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义
心胆俱裂(xīn dǎn jù liè)形容受到极大的惊吓。含贬义 。
字义分解
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 胆
(膽)
dǎn ㄉㄢˇ
英语 gall bladder; bravery, courage
法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les) tripes,culot,courage,audace
基本字义
● 俱
jù ㄐㄩˋ
英语 all, together; accompany
德语 völlig, komplett ,ausnahmslos (Adv),Ju (Eig, Fam)
法语 entier,tout,sans exception
基本字义
● 裂
liè ㄌㄧㄝˋ
◎ 破开,开了缝(fèng ):~开。~纹。~缝。~痕。~变(原子核分裂成几个其他原子核,并放出中子的过程)。~隙。~罅(裂缝)。分~。破~。决~。割~。扯~。
其它字义
● 裂
liě ㄌㄧㄝˇ
◎ 物体的两部分向两旁分开:~着怀。
英语 split, crack, break open; rend
德语 platzen. zersplittern; Spalte
法语 se fendre,crever