大家搜:
qīn
亲
lí
离
zhòng
众
pàn
叛
亲离众叛
亲离众叛的意思
亲信背离,众人反叛。形容不得人心,处境孤立。唐.陆贽〈议汴州逐刘士宁事状〉:「刘士宁昏荒暴慢,恶贯久盈,圣情爱人,久为含忍,亲离众叛,自取奔亡。」也作「众叛亲离」、「众散亲离」。
亲离众叛
【解释】离:离开;叛:背叛。众人反对,亲人背离。形容完全孤立。
【出处】《左传·隐公四年》:“阻兵无众,安忍无亲,众叛亲离,难以济矣。”
【示例】~,自取奔亡。 ◎明·陆贽《翰苑集》卷二十
众人反对,亲人背离。形容完全孤立。
字义分解
● 亲
(親)
qīn ㄑㄧㄣˉ
● 亲
(親)
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
德语 lieb, teuer (V),nah, verwandt
法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
● 众
(衆、眾)
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 multitude, crowd; masses, public
基本字义
● 叛
pàn ㄆㄢˋ
◎ 违背自己所属方面的利益投到敌对方面去:背~。~国。~逃。~徒。~逆。~变。
英语 rebel; rebellion; rebellious
德语 auflehnen, aufbäumen ,auflehnen, rebellieren ,betrügen, verraten
法语 trahir