大家搜:
chūn
春
sè
色
春色
春色的意思
◎ 春色 chūnsè
(1) [spring scenery]∶春天的景色
(2) [happy expression]∶指脸上的喜色
春天的景色。
唐.杜甫〈蜀相〉诗:「映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。」
唐.陈羽〈吴城览古〉诗:「春色似怜歌舞地,年年先发馆娃宫。」
比喻脸上的喜气。
《三国演义.第二○回》:「面带春色,未见病容。」
《红楼梦.第三九回》:「姑娘今日脸上有些春色,眼圈儿都红了。」
春色是一个名词,在不同的地方喻意有所不同,有解释为春天的景色,是为赞美春天;也有比作娇艳的容颜,多指女子;还有形容喜色,以及脸上的红晕等。同时也指越剧行话中的面部表情。
字义分解
● 春
chūn ㄔㄨㄣˉ
英语 spring; wanton
德语 Frühling (S),Chun (Eig, Fam)
法语 printemps,amour,vie
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé