大家搜:
pò
破
xiàng
相
破相
破相的意思
◎ 破相 pòxiàng
(1) [be marred by a scar]∶面部由于受伤或其它原因而失去原来的相貌
(2) [lose face;be disgraced]∶指丢脸;出丑(多见于早期白话)
脸部因受伤或其他因素而失去原有相貌。
某事被人拆穿而丢脸、出丑。
《儒林外史.第二三回》:「万家走了出来,就由不得自己跪著,作了几个揖,当时兑了一万两银子出来,才糊的去了,不曾破相。」
《破相》是由黄伟文填词,陈辉阳谱曲,容祖儿演唱的一首歌曲,收录在2010年8月20日发行的专辑《空港》中。
2010年12月29日,《破相》在新城劲爆颁奖礼中获得包括劲歌金曲优秀选、十大劲歌金曲在内的四个奖项。2011年1月7日,获得第33届十大中文金曲颁奖礼十大中文金曲奖。
破相,指露出本来面目,出洋相;损坏面相;引申为缺陷。主要指面部由于受伤或其它原因而失去原来的相貌,早期白话指丢脸;出丑。在佛教用语中指破除一切妄相而直显性体。出自《儒林外史》第二三回:“ 万家走了出来,就由不的自己跪着,作了几个揖,当时兑了一万两银子出来,纔餬的去了,不曾破相。”
字义分解
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo