汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiā

yóu

加油

加油

拼音: jiā yóu 注音: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ

加油的意思

  • 词语解释:

    加油 jiāyóu

    (1) [lubricate;oil]∶添加燃料油或加入润滑油

    (2) [make an extra effort]∶提高努力程度

  • 国语词典:

    加添油料。如:「汽车、机车都需加油才能行驶。」

    比喻进一步努力。为人打气、鼓励他人时的用语。如:「考期将近,你好好的加油吧 !」

  • 词语翻译

    德语
    ölen, tanken, bunkern (V)​, jdn. anfeuern, /Tempo !" (V)​
    法语
    graisser, huiler, faire le plein, redoubler d'efforts, Allez !, Courage !
    英语
    to add oil, to top up with gas, to refuel, to accelerate, to step on the gas, (fig.)​ to make an extra effort, to cheer sb on
  • 网络解释:

    加油 (词语解释)

    加油,字面上的意思是给运作的机器或是车子之类的添加燃料油或加入润滑油。更广泛的用法是对别人的鼓励与支持,给别人一种鼓励或是动力,是生活中最为常用的一个词。不同的国家,有不同的说法。

    2018年10月,中式英文"add oil"被牛津词典收录。

字义分解

  • 读音:jiā

    基本字义


    jiā ㄐㄧㄚˉ

    1. 增多:增~。追~。~倍。~封。
    2. 把本来没有的添上去:~注解。~冕。
    3. 把几个数合起来的算法:~法。
    4. 施以某种动作:~以。不~考虑。
    5. 使程度增高:~工。~强。~剧。
    6. 超过:~人一等(形容学问才能超过常人)。
    7. 姓。

    英语 add to, increase, augment

    德语 addieren, plus

    法语 additionner,augmenter,ajouter,insérer,plus

  • 读音:yóu

    yóu ㄧㄡˊ


    1. 动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体,一般不溶于水,容易燃烧:~饼。~布。~彩。~画。~亮。~水(亦指不正常的收益或额外好处)。~轮。~垢。奶~。石~。食~。汽~。添~加醋。
    2. 用油或漆涂抹:~刷(①涂抹油、漆;②涂抹油、漆的刷子)。
    3. 被油弄脏:衣服~了一大片。
    4. 狡猾:~滑。

    英语 oil, fat, grease, lard; paints

    德语 Öl (S)

    法语 huile,graisse,essence,huiler,peindre à l'huile

欢迎交换友情链接