汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

cuī

xiǔ

摧枯拉朽

摧枯拉朽

拼音: cuī kū lā xiǔ 注音: ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒㄧㄡˇ

摧枯拉朽的意思

  • 词语解释:

    摧枯拉朽 cuīkū-lāxiǔ

    [(as easy as) crushing dry weeds and smashing rotten wood;destroy sth.already in a state of ruin] 摧折枯树朽木

    镌金石者难为功,摧枯拉朽者易为力。——《汉书·异姓诸侯王表》

  • 国语词典:

    语本《汉书.卷一三.异姓诸侯王表》:「镌金石者难为功,摧枯朽者易为力。」比喻摧毁虚弱势力极为容易。《晋书.卷七○.甘卓传》:「溯流之众,势不自救,将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎!」亦可比喻事情极容易做到。如:「对他来讲,解决这种问题根本就是摧枯拉朽的事。」也作「拉朽摧枯」、「摧枯折腐」。

  • 词语翻译

    法语
    (expr. idiom.)​ aussi facile que de casser du bois mort, détruire facilement qch
  • 成语解释

    摧枯拉朽

    【解释】枯、朽:枯草朽木。摧折枯朽的草木。形容轻而易举。也比喻摧毁腐朽势力的强大气势。

    【出处】《后汉书·耿弇传》:“归发突骑,以辚乌合之众,如摧枯折腐耳。”《晋书·甘卓传》:“将军之举武昌,若摧枯拉朽。”

    【示例】拣着个精壮的村夫,赶上一拳打去,只望先打倒一个硬的,其余的便如~了。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十四

    【近义词】势如破竹、不堪一击

    【反义词】坚不可摧

    【语法】联合式;作谓语、定语;指毫不费力地摧毁

  • 网络解释:

    摧枯拉朽

    摧枯拉朽是一个成语,读音是cuī kū lā xiǔ,比喻腐朽势力或事物很容易被摧毁,出自《后汉书·耿弇传》。

字义分解

  • 读音:cuī

    基本字义


    cuī ㄘㄨㄟˉ

    1. 破坏,折断:~残。~折。~颓。~眉折腰。
    2. 挫败,挫折:~败。~挫。~陷。
    3. 伤痛:~怆。~心。

    英语 destroy, break, injure

    德语 brechen (V)​,unterdrücken (V)​,verwüsten, zerstören (V)

    法语 pousser,hâter

  • 读音:kū

    ㄎㄨˉ


    1. 失去水分,水全没有了:干~。~萎。~槁。~荣。~鱼衔索(串在绳索上的干鱼,形容存日不多)。
    2. 没趣味,无生趣:~燥。~肠(喻枯涩贫乏的思路)。

    英语 dried out, withered, decayed

    德语 ausgedorrt

    法语 flétri,fané,épuisè,à sec

  • 读音:lā

    基本字义


    ㄌㄚˉ

    1. 牵,扯,拽:~车。~网。~下马(喻使某人下台)。
    2. 用车载运:~货。
    3. 使延长:~延。~伸。
    4. 排泄粪便:~屎。
    5. 联络:~拢。~帮结伙。
    6. 摧折:摧枯~朽。
    7. 带领转移:把部队~出去。
    8. 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音:~小提琴。
    9. 抚养子女:~扯。
    10. 帮助:他有困难,~他一把。

    其它字义


    ㄌㄚˊ

    1. 割,用刀把东西切开一道缝或切断:手上~了一个口子。
    2. 闲谈:~话。~家常。

    英语 pull, drag; seize, hold; lengthen

    德语 Geige spielen (V, Mus)​,ziehen (V)

    法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet

  • 读音:xiǔ

    xiǔ ㄒㄧㄡˇ


    1. 腐烂:腐~。~木。永垂不~(“朽”在此引申为磨灭)。
    2. 衰老:衰~。~迈。

    英语 decayed, rotten; rot, decay

    德语 faul ,morsch ,verfault

    法语 pourri,sénile

欢迎交换友情链接