大家搜:
péi
赔
qián
钱
赔钱
赔钱的意思
◎ 赔钱 péiqián
(1) [sustain losses in business]∶赔本
赔钱的买卖
(2) [pay an indemnity]∶赔偿钱财
砸坏了人家的东西要赔钱
亏损本钱。
《儒林外史.第一○回》:「现今肥美的差都被别人钻谋去了,白白坐在京里,赔钱度日。」
赔偿金钱。如:「你弄坏我的东西,我要你赔钱。」
赔钱是一个汉语词语,有赔本之意。
字义分解
基本字义
● 赔
(賠)
péi ㄆㄟˊ
英语 indemnify, suffer loss
德语 Geld verlieren, Kapital einbüßen (V),kompensieren, jdn entschädigen, etw. ersetzen (V),Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V)
法语 indemniser,rembourser,perdre
● 钱
(錢)
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 money, currency, coins
德语 Geld (S)
法语 argent,monnaie,somme,richesse