大家搜:
péi
赔
lěi
累
赔累
赔累的意思
◎ 赔累 péilěi
[get involved in a losing venture] 做买卖损失了本钱还欠下了债
因补偿亏损的款项,而使自己受累。
《老残游记.第七回》:「五十名小队,所费诚然太多。以此缺论,能筹款若干便不致赔累呢?」
做生意亏了本,还欠下债务。如:「王老板原本生意做得很大,现在竟赔累的一塌糊涂。」
赔累,指做买卖损失了本钱还欠下了债。
字义分解
基本字义
● 赔
(賠)
péi ㄆㄟˊ
英语 indemnify, suffer loss
德语 Geld verlieren, Kapital einbüßen (V),kompensieren, jdn entschädigen, etw. ersetzen (V),Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V)
法语 indemniser,rembourser,perdre
● 累
léi ㄌㄟˊ
● 累
lěi ㄌㄟˇ
● 累
lèi ㄌㄟˋ
英语 tired; implicate, involve; bother
德语 schwerfällig, massiv (Adj),anhäufen, ansammeln ,erschöpft (Adj),müde (Adj)
法语 souvent,superposer,accumuler,continu,progressif,fatiguer,causer,impliquer,lasser,crevé (fatique),fatigué,épuisé,las