大家搜:
shǒu
首
dāng
当
qí
其
chōng
冲
首当其冲
首当其冲的意思
◎ 首当其冲 shǒudāng-qíchōng
[be the first to be affected] 首先受到攻击,首先遭遇灾难
郑以小国,摄乎 晋楚之间,重以强 吴, 郑当其中,不能修德。——《汉书·五行志下之上》
首先受到攻击,或首先遭遇灾难。如:「每当两军开战,夹在中间的城镇首当其冲,遭受双方炮火猛烈轰击。」
首当其冲
【解释】当:承当,承受;冲:要冲,交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
【出处】《汉书·五行志下》:“郑当其冲,不能修德。”
【示例】高家是北门一带的首富,不免要~,所以还是早早避开的好。 ◎巴金《家》二十二
首当其冲,读音shǒu dāng qí chōng,汉语成语,比喻最先受到攻击或遭到灾难。出自《汉书·五行志上》。
字义分解
基本字义
● 首
shǒu ㄕㄡˇ
英语 head; first; leader, chief; a poem
德语 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.) (Zähl),Kopf, erster (S),Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, als Erster, anzeigen (Zähl)
法语 chef,tête,premier,(classificateur des poèmes et chansons)
● 当
(當、⑩噹)
dāng ㄉㄤˉ
● 当
(當)
dàng ㄉㄤˋ
● 当
(當)
dang •ㄉㄤ
英语
bear, accept, undertake; just
法语 (onom.) dong,ding dong
基本字义
● 其
qí ㄑㄧˊ
其它字义
● 其
jī ㄐㄧˉ
◎ 〔郦食(yì)~〕中国汉代人
英语 his, her, its, their; that
德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine
法语 son,sa,ses,leur,leurs,il(s),elle(s),ceci,cela
● 冲
(衝;沖)
chōng ㄔㄨㄥˉ
● 冲
(衝)
chòng ㄔㄨㄥˋ
英语 soar; pour boiling water over