汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiān

拔尖

拔尖

拼音: bá jiān 注音: ㄅㄚˊ ㄐㄧㄢ

拔尖的意思

  • 词语解释:

    拔尖 bájiān

    (1) [tiptop;top-notch]∶超出一般,在次序、等级、成就、价值等方面位于最前面的、居领先或优先地位的

    (2) [push oneself to the front]∶超过别人的自我标榜

    他这个人爱拔尖

  • 国语词典:

    出众。如:「他是这行业中拔尖的人物。」、「这附近的布料店,这家是最拔尖的了。」
    顶尖,特出,出众

  • 词语翻译

    德语
    hervorragend, ausgezeichnet (Adj)​, sich hervortun (Adj)​
    英语
    top-notch (colloquial)​, to push oneself to the front
  • 网络解释:

    拔尖

    拔尖,指出风头,亦指在某方面非常领先或优秀。

字义分解

  • 读音:bá

    基本字义


    ㄅㄚˊ

    1. 抽,拉出,连根拽出:~腿。~草。~牙。~苗助长。
    2. 夺取军事上的据点:连~数城。
    3. 吸出:~毒。~火罐儿。
    4. 选取,提升:提~。~擢。
    5. 超出,高出:海~。挺~。~地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。~尖儿。出类~萃。
    6. 把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里~一~。
    7. 改变:坚韧不~。心志不可~。

    英语 uproot, pull out

    德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)

    法语 tirer,arracher

  • 读音:jiān

    基本字义


    jiān ㄐㄧㄢˉ

    1. 锐利的末端或细小的部分:~锐。~刻(说话尖酸刻薄)。~酸。打~。~端。
    2. 感觉敏锐:眼~。
    3. 声音高而细:~脆。~嫩。
    4. 出类拔萃的人或事物:技术~子。

    英语 sharp, pointed, acute, keen

    德语 scharf, pünktlich ,zeigen, Weiche (S)​,Zinke (S)​,spitz (Adj)

    法语 pointe,bout,pointu,acéré,aigu,perçant,vif,fin

欢迎交换友情链接