大家搜:
dào
盗
yì
亦
yǒu
有
dào
道
盗亦有道
盗亦有道的意思
要成为一个大盗,也有其须具备的才能与原则。语出《庄子.胠箧》:「故跖之徒,问于跖曰:『盗亦有道乎?』」后指盗贼也有一定的规矩与原则,不随意盗窃他人财物。《新唐书.卷八五.王世充等传.赞曰》:「其间亦假仁义,礼贤才,因之擅王僭帝,所谓盗亦有道者。」《初刻拍案惊奇.卷三》:「英雄从古轻一掷,盗亦有道真堪述。」
盗亦有道
【解释】道:道理。盗贼也有他们的那一套道理。
【出处】《庄子·胠箧》:“盗跖之徒问于跖曰:‘盗亦有道乎?’跖曰:‘何适而无有道耶?夫妄意室中之藏,圣也;入先,勇也;出后,义也;知可否,知也;分均,仁也。……’”
【示例】尝举以告姚安公,谓~也。 ◎清·纪昀《阅微草堂笔记》卷九
【语法】紧缩式;作分句;指小偷也有偷盗的道义
盗亦有道是一个汉语成语,读音是dào yì yǒu dào,是指小偷也有偷盗的道义,即使是当贼的,也有他们的所谓“行为规范”。出自《庄子·外篇·胠箧第十》。
字义分解
基本字义
● 盗
dào ㄉㄠˋ
英语 rob, steal; thief, bandit
法语 voleur,bandit,voler,dérober
● 亦
yì ㄧˋ
英语 also, too; likewise
德语 außerdem, auch, ebenso ,und vice versa, das Gegenteil
法语 aussi,également
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)