大家搜:
jīn
金
kē
科
yù
玉
lǜ
律
金科玉律
金科玉律的意思
◎ 金科玉律 jīnkē-yùlǜ
[golden rule and precious precept;laws and regulations] 不可改变的神圣法令、条款
大约天下愚人居多,愚人不能看深奥的书,见了一部小说,就是金科玉律。——《二十年目睹之怪现状》
形容完善严密的法律条文。后比喻不可变更的信条。《歧路灯.第一○三回》:「他把他家里那种种可笑规矩,看成圣贤的金科玉律。」《二十年目睹之怪现状.第二一回》:「或是古人这句话是有所为而言的,后人就奉了他做金科玉律,岂不是误尽了天下女子吗?」也作「金科玉条」、「玉律金科」。
金科玉律
【解释】科:旧指法律条文;律:规章,法则。原形容法令条文的尽善尽美。现比喻必须遵守、不能变更的信条。
【出处】汉·扬雄《剧秦美新》:“懿律嘉量,金科玉条。”
【示例】他把他家里那种种可笑规矩,看成圣贤的~。 ◎清·李绿园《歧路灯》第一百三回
【近义词】清规戒律、金口玉言、颠扑不破
【语法】联合式;作谓语、宾语;含褒义
金科玉律(golden laws and precious rules)原形容法令条文的尽善尽美。现比喻必须遵守,不能变更的守则,信条。律:规章,法则;科:旧指法律条文。
字义分解
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 科
kē ㄎㄜˉ
英语 section, department, science
德语 Abteilung, Wissenschaft (S)
法语 discipline,science,service,branche,section,famille
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical