金科玉律

成语意思

• 解释：

  金、玉：比喻贵重。科、律：法律条文。原指法律条文尽善尽美。后指不能更改、必须遵守的信条。

• 出处：

  前蜀 杜光庭《胡常侍修黄箓斋词》：“金科玉律，云篆瑶章，先万法以垂文。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  我们不能把这些看成永远适用的金科玉律，因为社会是发展的，总会有些改变。

• 近义词：

  清规戒律、金口玉言、颠扑不破

• Tags：

  金,杜光庭

成语翻译

• 英语翻译：

  laws and regulations

• 日语翻译：

  金科玉条(きんかぎょくじょう)

• 俄语翻译：

  непреложный закон

• 其他翻译：

  <德>goldene Regel <法>loi formelle,qui s'impose vigoureusement

字义分解

• 金读音：jīn

  ● 金

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 一种化学元素，符号Au，原子序数79，黄赤色，质软：黄～。～子。～笔。
  2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：～属。五～（旧指金银铜铁锡）。合～（两种或多种金属混合而成的金属）。～文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
  3. 钱：现～。基～。挥～如土。
  4. 指兵器或金属制的乐器：～革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。～声（①钲声；②钟声）。～鼓（锣鼓）。
  5. 中国古代乐器八音之一。
  6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：～兰（友情深）。～刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。～瓯（①盛酒器；②喻疆土完整）。～城汤池。
  7. 一些动、植物因颜色似金而得名：～鱼。～乌（太阳）。～龟。～丝猴。
  8. 中国朝代名：～代。
  9. 姓。

  英语 gold; metals in general; money

  德语 Gold (Element 79, Au)​ (S, Chem)​,Metall (S)​,Jin (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)​ (Sprachw)

  法语 métal,or,armes,(nom de famille)​,167e radical

• 科读音：kē

  基本字义

  ---

  ● 科

  kē ㄎㄜˉ

  1. 动植物的分类单位：狮子属于猫～。槐树是豆～。
  2. 机关内部组织的划分：～室。财务～。
  3. 学术或专业的类别：～目。学～。文～。外～。
  4. 古代分科考选文武官吏后备人员的制度：～举。～甲。～第。登～。
  5. 判定（刑罚）：～处（chù）。～罚。
  6. 古典戏剧本中指示角色表演动作时的用语：笑～。～白。
  7. 古同“棵”。

  英语 section, department, science

  德语 Abteilung, Wissenschaft (S)

  法语 discipline,science,service,branche,section,famille

• 玉读音：yù

  基本字义

  ---

  ● 玉

  yù ㄩˋ

  1. 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。
  2. 美，尊贵的，敬辞：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。
  3. 姓。

  英语 jade, precious stone, gem

  德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt)​ (S)​,Jade

  法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.)​,96e radical

与金科玉律相关的成语

与金科玉律相关的词语