大家搜：
zhēn
箴
jiàn
谏
箴谏
箴谏的意思
规戒劝谏。
《汉书．卷五一．路温舒传》：「唯陛下除诽谤以招切言，开天下之口，广箴谏之路。」
规戒劝谏的话；规戒劝谏
《左传·襄公十四年》：“史为书，瞽为诗，工诵箴谏。” 孔颖达 疏：“诗辞自是箴谏，而箴谏之辞，或有非诗者，如《虞箴》之类，其文似诗而别；且谏者万端，非独诗箴而已。”《国语·楚语上》：“凡百箴谏，吾尽闻之矣，宁闻它言。”《汉书·路温舒传》：“开天下之口，广箴谏之路。”《红楼梦》第一百回：“况且三姑娘是极明白的人，不像那些假惺惺的人，少不得有一番箴谏，他以后就不是这样了。”
字义分解
基本字义
● 箴
zhēn ㄓㄣˉ
英语 needle, probe; admon
德语 ermahnen, warnen ,Zhen (Eig, Fam)
法语 aiguille,sonde,avertir,exhorter
基本字义
● 谏
（諫）
jiàn ㄐㄧㄢˋ
◎ 旧时称规劝君主或尊长，使改正错误：～劝。进～。～阻。兵～。从～如流。
英语 remonstrate, admonish
德语 ermahnen, abmahnen ,Jian (Eig, Fam)
法语 faire des remontrances