汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xīn

dāo

心如刀割

心如刀割

拼音: xīn rú dāo gē 注音: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄉㄠ ㄍㄜ

心如刀割的意思

  • 词语解释:

    比喻伤心痛苦之极。
  • 国语词典:

    内心痛苦像被刀割一样。元.秦?夫《赵礼让肥.第一折》:「待著些粗粝,眼睁睁俺子母各天涯,想起来我心如刀割,题起来我泪似悬麻。」《三国演义.第二三回》:「操怒教打。身上无容刑之处,承在座观之,心如刀割。」也作「心如刀绞」、「心如刀搅」、「心如刀锯」、「心如刀剉」。
    痛澈心脾心花怒放

  • 词语翻译

    英语
    to feel as if having one's heart cut out (idiom)​, to be torn with grief
  • 成语解释

    心如刀割

    【解释】内心痛苦得象刀割一样。

    【出处】元·秦简夫《赵礼让肥》第一折:“待着些粗粝,眼睁睁俺子母各天涯,想起来我心如刀割。”

    【近义词】痛不欲生、肝肠寸断

    【反义词】欢天喜地、欣喜若狂

    【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;形容极其痛苦和悲伤

  • 网络解释:

    心如刀割 (汉语成语)

    心如刀割是一个汉语成语,拼音是xīn rú dāo gē,意思是内心痛苦得像刀割一样,用作谓语、定语、状语,也形容极其痛苦,出自元·代秦简夫《赵礼让肥》第一折:“待着些粗粝,眼睁睁俺子母各天涯,想起来我心如刀割。”近义词是痛不欲生、肝肠寸断,反义词是欢天喜地、欣喜若狂。

    另外有同名歌曲《心如刀割》。

字义分解

  • 读音:xīn

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

  • 读音:rú

    基本字义


    ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从:~愿。~意。~法炮制。
    2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。
    3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。
    4. 到,往:~厕。
    5. 假若,假设:~果。~若。假~。
    6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何?
    7. 与,和:“公~大夫入”。
    8. 或者:“方六七十,~五六十”。
    9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。
    10. 表示举例:例~。
    11. 应当:“若知不能,则~无出”。
    12. 〔~月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 读音:dāo

    dāo ㄉㄠˉ


    1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:~子。~兵。~法。剪~。镰~。
    2. 中国的纸张计量单位:一刀合一百张。
    3. 古代的一种钱币,因其形如刀故称:~币。
    4. 姓。

    英语 knife; old coin; measure

    德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

    法语 couteau,sabre

  • 读音:gē

    基本字义


    ㄍㄜˉ

    1. 切断,截下,划分出来:~让。~地。~弃。~舍。~除。~断。~裂。~据。交~。~鸡焉用牛刀(喻做小事情不值得费大力气)。
    2. 灾害:天降~于我家。

    英语 cut, divide, partition; cede

    德语 sich , etw. schneiden (V)

    法语 couper

欢迎交换友情链接