汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

cái

jiǎn

裁剪

裁剪

拼音: cái jiǎn 注音: ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˇ

裁剪的意思

  • 词语解释:

    裁剪 cáijiǎn

    (1) [cut (cloth,paper) into certainshape]∶裁割剪开

    裁剪衣服

    (2) [cut and give form (to book,essays,etc.);trim trees]∶指事情的斟酌取舍;指诗文的润色修饰

  • 国语词典:

    按一定的尺寸把纸张或布料裁开。常指缝制衣服。
    《红楼梦.第二八回》:「妹妹越发能干了,连裁剪都会了。」

  • 词语翻译

    德语
    reduzieren (V)​
    法语
    coupe, couper, découper
    英语
    to cut out
  • 网络解释:

    裁剪

    为了获取需要的部分进行的一个动作。

字义分解

  • 读音:cái

    cái ㄘㄞˊ


    1. 用剪子剪布或用刀子割纸:~剪。~缝。~衣。对~。
    2. 减除,去掉一部分:~减。~军。~员。
    3. 决定,判断:~判。~夺(考虑决定)。~决。~度(duó)。~断。
    4. 安排取舍:体~。别~。独出心~。
    5. 节制,抑止:制~。独~。
    6. 杀:自~。

    英语 cut out; decrease

    德语 herausgeschnitten (als Kleid)​, geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil

    法语 tailler,couper,réduire,diminuer,renvoyer,sanctionner

  • 读音:jiǎn

    基本字义


    jiǎn ㄐㄧㄢˇ

    1. 一种铰东西的用具:~刀。
    2. 像剪子的东西:火~。夹~。~床。
    3. 用剪子铰:~断。~开。~影。~报。~纸。~裁。
    4. 除掉:~除。~灭。

    英语 scissors; cut, divide, separate

    德语 schneiden; zerschneiden; etw abschneiden ,Marihuana, Messer (S)​,verschneiden (V)​,Schere

    法语 ciseaux,couper,tailler

欢迎交换友情链接