大家搜:
zuǒ
左
yòu
右
kāi
开
gōng
弓
左右开弓
左右开弓的意思
◎ 左右开弓 zuǒyòu-kāigōng
[shoot first with one hand,then with the other;shoot first to one side,then to the other;to draw the bow both on the left and right] 双手都能射箭。喻左边一下、右边一下做同一动作
双手都能弯弓射箭。形容双手同时或轮流做某一动作。
《孤本元明杂剧.太平宴.第一折》:「临阵能左右开弓,上马使飞挝无对。」
近双管齐下
传统武术的招式名称。健身术八段锦中有「左右开弓似射雕」一项,乃两臂作张弓式 的运动。
形容双掌掴打两颊的姿势。
《红楼梦.第六七回》:「那兴儿真个自己左右开弓,打了自己十几个嘴巴。」
左右开弓
【解释】左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。
【出处】元·白朴《梧桐雨》楔子:“臣左右开弓,一十八般武艺,无有不会。”
【示例】那兴儿真个自己~,打了自己十几个嘴巴。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回
【近义词】左宜右有
【反义词】左支右绌
【语法】主谓式;作谓语、宾语、状语;指同时进行
左右开弓是一个成语,读音是zuǒ yòu kāi gōng,原意指双手都能射箭,出自唐朝安禄山的典故,现可指代双手都能做事,出自元·白朴《梧桐雨》。
字义分解
基本字义
● 左
zuǒ ㄗㄨㄛˇ
英语 left; east; unorthodox, improper
德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)
法语 gauche,opposé
基本字义
● 右
yòu ㄧㄡˋ
英语 right; west; right-wing
德语 rechts"
法语 droite,côté droit
● 开
(開)
kāi ㄎㄞˉ
英语 open; initiate, begin, start
德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),öffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)
法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir
基本字义
● 弓
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 bow; curved, arched; KangXi radical number 57
德语 Bogen
法语 arc,archet,courbé en arc,voûter,courber,mesure agraire de 5 pieds,57e radical