大家搜:
zuò
坐
chuáng
床
sā
撒
zhàng
帐
坐床撒帐
坐床撒帐的意思
旧时婚仪,新婚夫妇拜堂后,入房就坐,女向左,男向右坐,妇女以金钱彩菓散掷。
《清平山堂话本.快嘴李翠莲记》:「先生念诗赋,请新人入房坐床撒帐。」
《红楼梦.第九七回》:「后请贾政夫妇登堂行礼毕。送入洞房,还有坐床撒帐等事,俱是按金陵旧例。」
古代婚俗的一种。流行于汉族地区。形成因时因地而异。即新郎引新娘进洞房,夫妇对拜后,男女左坐于床沿,一群伴娘向之撒金钱彩果,渲染喜庆气氛,并祝愿新人早生贵子,多子多福。其源起于汉武帝迎李夫人之事,目的在祈子。
字义分解
● 坐
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 sit; seat; ride, travel by
德语 sitzen (V),Platz nehmen (V),sich setzen (V)
法语 s'asseoir,prendre (un transport),se situer,se trouver,siège,place assise
基本字义
● 床
chuáng ㄔㄨㄤˊ
英语 bed, couch; framework, chassis
德语 Bett (S)
基本字义
● 撒
sā ㄙㄚˉ
其它字义
● 撒
sǎ ㄙㄚˇ
英语 release, cast away, let go; disperse; relax
德语 gehen gelassen, gehengelassen [alt] ,Sa (Eig, Fam),zerstreuen, verbreiten
法语 lâcher,lancer,éparpiller,répandre
基本字义
● 帐
(帳)
zhàng ㄓㄤˋ
英语 tent; screen, mosquito net
德语 Rechnung (S),Vorhang (S),Konto
法语 rideau,tente,compte