大家搜:
píng
平
dì
地
qīng
青
yún
云
平地青云
平地青云的意思
◎ 平地青云 píngdì-qīngyún
(1) [rapid promotion] 突然升到了很高的地位。旧多指科举中试
渭城朝雨三年别,平地青云万里程。——金· 元好问《送端甫西行》
(2) 亦作“平步青云”
语本唐.曹邺〈杏园即席上同年〉诗:「一旦公道开,青云在平地。」比喻顺利无阻,迅速晋升高位。金.元好问〈送端甫西行〉诗:「渭城朝雨三年别,平地青云万里程。」也作「平步青云」。
平地青云
【解释】平:平稳;青云:高空。比喻境遇突然变好,顺利无阻地一下子达到很高的地位。
【出处】金·元好问《送端甫西行》:“渭城朝雨三年别,平地青云万里程。”
【示例】自唐以降,设科取士,~,更无论矣。 ◎清·梁启超《论中国与欧洲国体异同》二
平:平稳;青云:高空。比喻境遇突然变好,顺利无阻地一下子达到很高的地位。
字义分解
基本字义
● 平
píng ㄆㄧㄥˊ
英语 flat, level, even; peaceful
德语 flach, eben, ruhig,friedlich (Adj)
法语 plat,égal,calme,paisible,ordinaire,au niveau de,faire match nul,réprimer,apaiser
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 青
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 blue, green, black; young
德语 grün, blau, türkisfarben (V),Qing (Eig, Fam),Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung
法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage