汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

nào

泥淖

泥淖

拼音: ní nào 注音: ㄋㄧˊ ㄣㄠˋ

泥淖的意思

  • 词语解释:

    泥淖 ní nào

    (1) [mud]

    (2) 泥泞的低洼地,也指烂泥、泥坑

    (3) 比喻艰难而不易摆脱的困境

  • 国语词典:

    烂泥浆区。

    比喻困境、麻烦。如:「他目前正陷身泥淖,业务无法推展。」

  • 词语翻译

    德语
    Schlamm (S)​
    英语
    mud, muddy swamp, sump, fig. a sticky predicament
  • 网络解释:

    泥淖

    泥淖指泥泞的低洼地,也指烂泥、泥坑。淖是烂泥的意思。比喻艰难而不易摆脱的困境。

字义分解

  • 读音:ní

    基本字义


    ㄋㄧˊ

    1. 土和水合成的东西:~巴。~垢。~浆。~煤。~淖(泥污的洼地)。~泞。~洼。
    2. 像泥的东西:枣~。山药~。印~(盖图章用的印色)。蒜~。

    其它字义


    ㄋㄧˋ

    1. 涂抹:~墙。~缝儿(fèngr )。
    2. 固执,死板:拘~。~古(拘泥古代的制度和说法,不根据具体情况加以变通)。~守。

    英语 mud, mire; earth, clay; plaster

    德语 Futterbrei (S)​,Lehm, Ton (S)​,Pasta (S)​,Paste (S)​,Schlamm (S)​,einstampfen, entfleischen (V)​,Ni (Eig, Fam)​,hielt zurück, zurückgehalten

    法语 boue,fange,bourbier,pâte,argile,enduire,s'opiniâtrer

  • 读音:nào

    基本字义


    nào ㄋㄠˋ

    1. 烂泥,泥沼:泥~。污~。~泞(泥泞)。
    2. 〔~尔〕蒙语,湖泊,如:“罗布~~”(即“罗布泊”,在中国新疆维吾尔自治区)。
    3. 柔和。

    其它字义


    chuò ㄔㄨㄛˋ

       ◎ 古同“”,绰约。

    其它字义


    zhuō ㄓㄨㄛˉ

       ◎ 姓。

    英语 slush; mud

    德语 Schneematsch (S)​,Nao (Eig, Fam)

    法语 beau

欢迎交换友情链接