大家搜:
jū
拘
jǐn
谨
拘谨
拘谨的意思
◎ 拘谨 jūjǐn
[overcautious;reserved] 拘束谨慎;拘束而不自然
性情拘束而谨慎。如:「他为人拘谨。」
近拘束反奔放,放荡,放恣,放纵,放肆,豪放
拘谨是一个汉语词语,拼音是jū jǐn,意思是拘束谨慎;拘束而不自然。近义词是管束、束缚、约束、拘束,反义词是洒脱、勇敢、开朗。词语出自清代梁章钜的《退庵随笔·躬行》:“当正道显晦,异学争鸣之日,徒得一二拘谨之人,不足以追纵往哲,而振拔流俗。”
字义分解
基本字义
● 拘
jū ㄐㄩˉ
其它字义
● 拘
gōu ㄍㄡˉ
◎ 遮蔽:“凡为长者粪之礼,必加帚于箕上,以袂~而退”。
英语 restrain, seize, detain
德语 be-,einschränken (V),befangen, gehemmt (V),erfassen, erbeuten (V),verhaften, festnehmen, inhaftieren (V),unbeweglich, unflexibel (Adj)
法语 contraindre,limiter
基本字义
● 谨
(謹)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 prudent, cautious; attentive
德语 behutsam, vorsichtig, sorgfältig (Adj),feierlich, respektvoll, ehrerbietig, hochachtungsvoll (Adj)
法语 prudent,soigneux,prendre soin de,sincèrement,respectueusement