汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shā

mào

破纱帽

破纱帽

拼音: pò shā mào 注音: ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄇㄠˋ

破纱帽的意思

  • 词语解释:

    喻卑微的官职。
  • 国语词典:

    穷官。
    《金瓶梅.第四三回》:「只是个破纱帽债壳子穷官罢了,能禁的几个人命耳?」

  • 网络解释:

    破纱帽

    pò shā mào ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄇㄠˋ

    破纱帽

    喻卑微的官职。 清 孔尚任 《桃花扇·归山》:“你怎晓得,舍了那顶破纱帽,何处巖穴著不得这个穷道人。”

字义分解

  • 读音:pò

    基本字义


    ㄆㄛˋ

    1. 碎,不完整:碗打~。~灭。~旧。~败。~落。~陋。~颜(转为笑容)。~绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可~。
    2. 分裂:~裂。~读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。~土。
    3. 使损坏:~坏。~损。
    4. 超出:~例。~格。
    5. 花费,耗费:~费。~财。~产。
    6. 打败,打垮:~阵。~门。攻~。
    7. 揭穿:~案。~译。~获。

    英语 break, ruin, destroy; rout

    德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)

    法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser

  • 读音:shā

    shā ㄕㄚˉ


    1. 用棉麻纤维、化学纤维等纺成的细缕,用它可以捻成线或织成布:棉~。纺~。
    2. 经纬线稀疏或有小孔的纺织品:羽~。窗~。~布。~帽(古代文官戴的一种帽子,后作官职的代称。亦称“乌纱帽”)。
    3. 像纱布的:铁~。塑料~。

    英语 gauze, thin silk; yarn, thread

    德语 Baumwollgarn (S)​,Musselin, Mousselin (eine Stoffart)​ (S)

    法语 filé,gaze

  • 读音:mào

    mào ㄇㄠˋ


    1. 盖头的东西:~子。草~。凉~。军~。礼~。
    2. 器物的顶罩或套儿:笔~儿。螺丝~儿。

    英语 hat, cap; cap-like tops

    德语 Hut, Mütze (S)​,Kappe, Deckel, Verschluss (S)

    法语 chapeau,bonnet,étui

欢迎交换友情链接