汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shù

dǎo

gēn

cuī

树倒根摧

树倒根摧

拼音: shù dǎo gēn cuī 注音: ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄍㄣ ㄘㄨㄟ

树倒根摧的意思

  • 词语解释:

    树干倾倒,树根毁坏。比喻人年迈体衰。
  • 国语词典:

    树木倒下,树根摧毁。
    元.李寿卿《度柳翠.第三折》:「柳翠也,只怕你春归人老,花残月缺,树倒根摧。」

  • 成语解释

    树倒根摧

    【解释】树干倾倒,树根毁坏。比喻人年迈体衰。

  • 网络解释:

    树倒根摧

    树干倾倒,树根毁坏。比喻人年迈体衰。 《度柳翠》第三折:“ 柳翠 也,只怕你春归人老,树倒根摧。”

字义分解

  • 读音:shù

    shù ㄕㄨˋ


    1. 木本植物的通称:~木。~林。~大根深(喻势力大,根基牢固)。
    2. 种植,培育:~艺(“”,种植)。~荆棘得刺,~桃李得荫。
    3. 立,建立:~立。~敌。
    4. 量词,相当于“”、“”:一~梅花。
    5. 姓。

    英语 tree; plant; set up, establish

    德语 Baum

    法语 arbre,ériger,cultiver

  • 读音:dǎo

    dǎo ㄉㄠˇ


    1. 竖立的东西躺下来:摔~。墙~了。~塌。~台。打~。卧~。
    2. 对调,转移,更换,改换:~手。~换。~车。~卖。~仓。~戈。

    dào ㄉㄠˋ


    1. 位置上下前后翻转:~立。~挂。~影。~置。
    2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来:~水。~茶。
    3. 反过来,相反地:~行逆施。反攻~算。~贴。
    4. 向后,往后退:~退。~车。
    5. 却:东西~不坏,就是旧了点。

    英语 fall over; lie down; take turns

    德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

    法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant

  • 读音:gēn

    基本字义


    gēn ㄍㄣˉ

    1. 高等植物茎干下部长在土里的部分:~植。~茎。~瘤。~毛。~雕。须~。块~。扎~。叶落归~。
    2. 物体的基部和其他东西连着的部分:~底。~基。墙~儿。
    3. 事物的本源:~源。~由。~本。知~知底。
    4. 彻底:~除。~究。~治。
    5. 依据,作为根本:~椐。
    6. 量词,指长条的东西:两~筷子。
    7. 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”,开立方所得的值为“立方根”。
    8. 数学上指代数方程式内未知数的值。
    9. 化学上指带电的基:氨~。硫酸~。

    英语 root, base(d on); foundation

    德语 Wurzel (S)

    法语 racine (botanique)​,racine (math.)​,radical chimique,base,fondement,pied (d'une montagne)​,origine des choses,(classificateur des objets longs et minces : cigarettes, troncs d'arbre, cordes, ceintures, épingles, aiguilles, etc.)​

  • 读音:cuī

    基本字义


    cuī ㄘㄨㄟˉ

    1. 破坏,折断:~残。~折。~颓。~眉折腰。
    2. 挫败,挫折:~败。~挫。~陷。
    3. 伤痛:~怆。~心。

    英语 destroy, break, injure

    德语 brechen (V)​,unterdrücken (V)​,verwüsten, zerstören (V)

    法语 pousser,hâter

欢迎交换友情链接