汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

cuì

拔萃

拔萃

拼音: bá cuì 注音: ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ

拔萃的意思

  • 词语解释:

    拔萃 bácuì

    [outstanding] 才能出众

    出类拔萃

    出于其类,拔乎其萃。——《孟子·公孙丑》

    曾不能拔萃出群,扬芳飞文。——《后汉书·蔡邕传》

  • 国语词典:

    语本《孟子.公孙丑上》:「圣人之于民,亦类也;出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。」形容才能出众。
    《北史.卷八一.儒林传.序》:「惟信都刘士元、河间刘光伯拔萃出类,学通南北,博极今古,后生钻仰。」

  • 词语翻译

    德语
    Auslese (S)​, Destillat (S)​
    法语
    se démarquer de ses semblables, examen de haut niveau pour une candidature officielle
    英语
    to stand out from one's fellows, high level examination for official candidacy (traditional)​
  • 网络解释:

    拔萃

    拔萃,汉语词汇。

    拼音:bá cuì

    释义:拔:超出;类:同类;萃:原为草丛生的样子,引伸为聚集。拔萃,指超出同类之上。多指人的品德才能。

    语出《孟子·公孙丑上》:“出於其类,拔乎其萃。”

字义分解

  • 读音:bá

    基本字义


    ㄅㄚˊ

    1. 抽,拉出,连根拽出:~腿。~草。~牙。~苗助长。
    2. 夺取军事上的据点:连~数城。
    3. 吸出:~毒。~火罐儿。
    4. 选取,提升:提~。~擢。
    5. 超出,高出:海~。挺~。~地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。~尖儿。出类~萃。
    6. 把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里~一~。
    7. 改变:坚韧不~。心志不可~。

    英语 uproot, pull out

    德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)

    法语 tirer,arracher

  • 读音:cuì

    基本字义


    cuì ㄘㄨㄟˋ

    1. 草丛生,草茂盛的样子。
    2. 聚集:~集。~聚。荟~。出类拔~。
    3. 古同“”,憔悴。
    4. 姓。

    英语 dense, thick, close-set; to collect together

    法语 se réunir,se grouper

欢迎交换友情链接