桃来李答

成语意思

• 解释：

  语本《诗·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”后以“桃来李答”比喻互相酬赠。

• 出处：

  语出《诗·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于交往等。。

• 示例：

  明·王錂《春芜记·构衅》：“况且桃来李答，一定也不折本。”

• 近义词：

  投桃报李

• Tags：

  王錂

字义分解

• 桃读音：táo

  ● 桃

  táo ㄊㄠˊ

  ---

  1. 落叶小乔木，品种很多，果实略呈球形，表面有短绒毛，味甜，有大核，核仁可入药：～儿。～李（喻所教的学生）。～李不言，下自成蹊（喻实至名归，尚事实，不尚虚名）。世外～源（指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界）。
  2. 形状像桃子的：棉～儿。
  3. 指核桃：～仁。～酥。
  4. 姓。

  英语 peach; marriage; surname

  德语 Pfirsich (Prunus persica)​ (S, Bio)​,pfirsichähnlicher Gegenstand (S)​,Tao (Eig, Fam)

  法语 pêche (fruit)​

• 来读音：lái

  ● 来

  （來）

  lái ㄌㄞˊ

  ---

  1. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
  2. 从过去到现在：从～。向～。
  3. 现在以后，未到的时间：～年。将～。～日方长。
  4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百～头猪。
  5. 做某个动作：胡～。
  6. 用在动词前，表示要做某事：大家～动脑筋。
  7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭～。
  8. 用在动词后，表示动作的趋向：上～。
  9. 表示发生：暴风雨～了。
  10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。
  11. 用做诗、歌词中的衬字：八月里～桂花香。
  12. 表示语气，归去～兮！
  13. 姓。

  英语 come, coming; return, returning

  德语 kommen (V)

  法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ

• 李读音：lǐ

  ● 李

  lǐ ㄌㄧˇ

  ---

  1. 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：～代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报～。～下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃～不言，下自成蹊（喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人）。
  2. 姓。
  3. 通“理”。（①古代狱官，法官。②道理，规律。③惩治。④星名。）

  英语 plum; judge; surname

  德语 Pflaume (Prunus domestica)​ (S, Bio)​,Li, Lee (Eig, Fam)

  法语 prune,prêt à voyager,(nom de famille)​,Lee

• 答读音：dá

  ● 答

  dá ㄉㄚˊ

  ---

  1. 回话，回复：回～。对～。～辩。～复。～案。对～如流。
  2. 受了别人的好处，还（huán ）报别人：报～。～报。

  ● 答

  dā ㄉㄚˉ

  ---

  1. 义同（dá），用于“答应”“答理”等词。

  英语 answer, reply; return; assent to

  德语 Antwort (S)​,antworten (V)

  法语 adresser la parole,répondre à un salut,faire attention à,s'occuper de,répondre,rendre,payer de retour

与桃来李答相关的成语

与桃来李答相关的词语