父母之邦

成语意思

• 解释：

  指祖国。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 微子》：“枉道而事人，何必去父母之邦。”

• 语法：

  偏正式；作宾语；指祖国。。

• 示例：

  续范亭《警告中国抗战营垒内的奸细分子》：“中华儿女，应该为中国尽忠，应该为祖国、为父母之邦尽忠。”

• 谜语：

  祖国

• 近义词：

  父母之国、父母国

• Tags：

  ,《孔子》

成语翻译

• 英语翻译：

  mother country

成语典故

• 春秋时期，孔子带领弟子周游列国碰壁后，在冉求的帮助下，终于回到了父母之邦鲁国，主事的季康子嫌他太老，没有重用他。他认为与季康子是“道不同，不相为谋。”于是闲居起来，专心著述，编辑整理《诗》《书》《礼》《乐》《春秋》等

字义分解

• 父读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 父

  fù ㄈㄨˋ

  1. 爸爸，母亲的丈夫：～母。～辈。～子。～兄。
  2. 对男性长辈的称呼：～老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事物的人）。伯～。舅～。

  其它字义

  ---

  ● 父

  fǔ ㄈㄨˇ

  1. 老年人：田～。渔～。
  2. 同“甫”。

  英语 father; KangXi radical 88

  德语 Vater

  法语 père

• 母读音：mǔ

  基本字义

  ---

  ● 母

  mǔ ㄇㄨˇ

  1. 妈妈，娘：～亲。～性。～系。慈～。～忧（称母亲去世）。
  2. 对女性长辈的称呼：姑～。舅～。
  3. 雌性的，与“公”相对：～鸡。
  4. 事物据以产生出来的：～国。～校。～音（元音）。
  5. 一套东西中间可以包含其他部分的：螺丝～。子～扣。
  6. 姓。

  英语 mother; female elders; female

  法语 mère,femelle

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 邦读音：bāng

  基本字义

  ---

  ● 邦

  bāng ㄅㄤˉ

  　◎ 国：友～。邻～。～交（国和国之间的正式外交关系）。～国（国家）。～人（本国的人）。

  英语 nation, country, state

  德语 Land, Staat (Geo)

  法语 pays,État,nation

与父母之邦相关的成语

与父母之邦相关的词语